Ayur5 - Страница 1

‹…Љ–€џ Џџ’Ђџ

‘ҐЈ®¤­п Ўг¤Ґв Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § ­пвЁҐ. ’Ґ®аЁЁ ¬­®Ј® ¤ ў вм ­Ґ Ўг¤г. ‚

®б­®ў­®¬, в®, ® 祬 п Ўг¤г Ј®ў®аЁвм, Ўг¤Ґв Є б вмбп «ЁЎ® б ¬®© Їа ЄвЁЄЁ,

«ЁЎ® Є ЄЁе-в® Ї®«Ґ§­ле б®ўҐв®ў, Є®в®алҐ ¤ Ґв <Ђоа-ўҐ¤ > ¤«п ­ иҐ© Ї®ўбҐ¤-

­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. ’ Є зв® вҐе, Єв® ­ бв஥­ Ї®«гзЁвм н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ґ §­ ­ЁҐ Ё Ї®-

а §¬лб«Ёвм ® б«®¦­ле ⥮аЁпе, е®зг бࠧ㠯।гЇаҐ¤Ёвм, зв® ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®

­Ґ Ўг¤Ґв. Љ®¬г-в® нвЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁҐ б®ўҐвл ¬®Јгв Ї®Є § вмбп ­Ґ¬­®Ј® ЇаЁ§Ґ¬-

«Ґ­­л¬Ё Ё«Ё ­Ґ ®зҐ­м §­ зЁвҐ«м­л¬Ё, ­® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ґб«Ё ¬л § ¤г¬ Ґ¬бп

­ ¤ нвЁ¬, в® Ї®©¬Ґ¬, зв® дг­ЄжЁп Јг­л Ў« Ј®бвЁ, нв® Ё Ґбвм Є Є а § дг­-

ЄжЁп Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп.

‚ᥠᮢҐвл, Є®в®алҐ п Ўг¤г ᥣ®¤­п ¤ ў вм Ё§ а §­ле  оࢥ¤ЁзҐбЄЁе

Є­ЁЈ, Ўг¤гв ­ Їа ў«Ґ­­л ­  в®, зв®Ўл Ї®¬®зм 祫®ўҐЄг ¬ ЄбЁ¬ «м­® нд䥪⨢-

­® ЁбЇ®«м§®ў вм нв®в Ё­бва㬥­в, ­ иҐ ⥫®, Ё б®еа ­Ёвм ҐЈ® Є Є ¬®¦­®

¤®«миҐ ў §¤®а®ў®¬ б®бв®п­ЁЁ, в® Ґбвм Ї®«­®жҐ­­® дг­ЄжЁ®­ЁагойЁ¬. ‘­ з « 

ўбҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ ¬®Јгв Ї®Є § вмбп 祬-в® ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬, Ё Єв®-в® ¬®¦Ґв аҐ-

иЁвм, зв® ®­Ё ­Ґ бв®«м ў ¦­л, ­® ўбҐ ў¬Ґб⥠®­Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¤®бв -

в®з­® бҐа쥧­го Є авЁ­г. …б«Ё 祫®ўҐЄ Їа®бв® Ўг¤Ґв б«Ґ¤®ў вм нвЁ¬ б®ўҐв ¬,

®­ ᬮ¦Ґв ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё г«гзиЁвм дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­ЁҐ ⥫  Ё г«гз-

иЁвм бў®о ¦Ё§­м. Ћ­ гўЁ¤Ёв, ­ бЄ®«мЄ® «ҐЈзҐ Ґ¬г бв ­Ґв ¦Ёвм Ё § ­Ё¬ вмбп

ЇаҐ¤ ­­л¬ б«г¦Ґ­ЁҐ¬. Џ®н⮬㠪 ЄЁ¬Ё Ўл ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬Ё ­Ё Є § «Ёбм ­ ¬ нвЁ

¤Ґв «Ё, ­  ­Ёе бв®Ёв ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ. ‚ Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ ўбҐ ®­Ё ®б­®ў ­л

­  ®зҐ­м Ј«гЎ®Є®© ¬г¤а®бвЁ Ё Ё¬Ґов ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є ­ иҐ©

Їа ЄвЁзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё.

‘ҐЈ®¤­п п Ўг¤г ў ®б­®ў­®¬ Ј®ў®аЁвм ® ०Ё¬Ґ ¤­п, Ё ў з бв­®бвЁ, ®

⮬, з⮠४®¬Ґ­¤гҐв <Ђоа-ўҐ¤ > Ї® Ї®ў®¤г а бЇ®ап¤Є  ¤­п. ’Ґ®аЁо ¬л 㦥

а §ЎЁа «Ё ­  ЇаҐ¤л¤гйЁе § ­пвЁпе Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, Їа®¤®«¦Ё¬ ­  б«Ґ¤гойЁе. Ќ®

ᥣ®¤­п襥 § ­пвЁҐ Ўг¤Ґв Є б вмбп ЁбЄ«озЁвҐ«м­® Їа ЄвЁзҐбЄ®Ј® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп

нв®© ⥮ਨ ў Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё. Ќ  б ­бЄаЁвҐ ०Ё¬ ¤­п ­ §лў Ґвбп ¤Ё­ -

з а© , в® Ґбвм Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, ®Ўа § ¦Ё§­Ё ў вҐзҐ­ЁҐ ¤­п. <Ђоа-ўҐ¤ > ў ЇҐаўго

®зҐаҐ¤м Ї®¤зҐаЄЁў Ґв в®, зв® ¬л ¤®«¦­л ўҐбвЁ ®зҐ­м а §¬ҐаҐ­­л© ®Ўа § ¦Ё§-

­Ё. ’ Є®ў® ®¤­® Ё§ Їа ўЁ« «оЎ®© бЁбвҐ¬л ©®ЈЁ. Љ Є ¬л §­ Ґ¬, б ¤е ­ -Ўе Є-

вЁ - нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ Їа ўЁ« , Є®в®алҐ Ї®¬®Ј ов ­ ¬ ўҐбвЁ Їа ўЁ«м­л© ®Ў-

а § ¦Ё§­Ё, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё нд䥪⨢­Ґ© § ­Ё¬ вмбп ¤ге®ў­®© Їа ЄвЁЄ®©, Їа Є-

вЁЄ®© ЇаҐ¤ ­­®Ј® б«г¦Ґ­Ёп, Ўе ЄвЁ-©®Ј®©. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, г¬ § Ї ¤­ле «о¤Ґ©,

Є®в®ал© бЄ«®­Ґ­ Є Ї®бв®п­­л¬ ЇҐаҐ¬Ґ­ ¬ Ё ­ е®¤Ёвбп Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ ў в -¤®иЁ,

ўла Ў®в « ў ­ б ®вўа йҐ­ЁҐ Є ॣ㫨а㥬®© ¦Ё§­Ё. €¬Ґ­­® Ї®н⮬㠭 ¬ Є ¦Ґв-

бп, зв® Ґб«Ё 祫®ўҐЄ Є ¦¤л© ¤Ґ­м § ­пв ®¤­Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ, ®­ ЇаҐўа й Ґвбп ў

а®Ў®в  Ё ­Ґ ¬®¦Ґв ­®а¬ «м­® Їа®пў«пвм бў®о Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм. Ќ® ў ¤Ґ©бвўЁ-

⥫쭮б⨠祫®ўҐЄ ᬮ¦Ґв ¬ ЄбЁ¬ «м­® а бЄалвмбп, Їа®пўЁвм бҐЎп «Ёим в®Ј¤ ,

Є®Ј¤  бЇа ўЁвбп б нвЁ¬Ё Ї®¬Ґе ¬Ё, бўп§ ­­л¬Ё б ⥫®¬. ’®«мЄ® в®Ј¤  ®­ ᬮ-

¦Ґв ¬ ЄбЁ¬ «м­® ЁбЇ®«м§®ў вм бў®Ё ў®§¬®¦­®бвЁ. Џ®н⮬г <Ђоа-ўҐ¤ >, в Є ¦Ґ

Є Є Ё «оЎ п ¤агЈ п ¤ге®ў­ п Їа ЄвЁЄ , ¤Ґ« Ґв гЇ®а ­  ⮬, з⮠祫®ўҐЄ ¤®«-

¦Ґ­ ўҐбвЁ ®зҐ­м ॣ㫨஢ ­­л© ®Ўа § ¦Ё§­Ё Ё Ўлвм ®зҐ­м бв®©ЄЁ¬ ў бў®Ёе

е®а®иЁе ЇаЁўлзЄ е. €§ ®ЎйҐЈ® ®ЇЁб ­Ёп ¤®и ¬л ¬®¦Ґ¬ бг¤Ёвм, зв® ваг¤­ҐҐ

ўбҐЈ® Є ॣ㫨а㥬®© ¦Ё§­Ё ЇаЁўлЄ ов «о¤Ё б Є®­бвЁвгжЁҐ© ў в . ‹о¤Ё б в -

Є®© Є®­бвЁвгжЁҐ© Їа®бв® ЁбЇлвлў ов ®вўа йҐ­ЁҐ Є ЇаЁўлзЄ ¬. ‘ҐЈ®¤­п ®­Ё ¦Ё-

ўгв в Є, § ўва  - н¤ Є. ‘ҐЈ®¤­п ®­Ё «®¦ вбп бЇ вм ў ¤ўҐ­ ¤ж вм ­®зЁ,  

§ ўва  - ў иҐбвм ўҐзҐа . ‘ҐЈ®¤­п ®­Ё бЇпв ¤® ¤ўҐ­ ¤ж вЁ з б®ў ¤­п,   § ў-

ва  ўбв ов а ­® гв஬. €¬ ўбҐЈ¤  ®зҐ­м ваг¤­® бўлЄ­гвмбп б ­®ўл¬Ё Їа ўЁ« -

¬Ё. € ­ ®Ў®а®в, «о¤Ё б Є®­бвЁвгжЁҐ© ЇЁввл б «ҐЈЄ®бвмо ¬®Јгв Ё ЇаЁбЇ®б®-

ЎЁвмбп Є 祬г-«ЁЎ®, Ё ®вЄ § вмбп. …б«Ё Ё¬ зв®-в® ­а ўЁвбп, в® ®­Ё ¬®Јгв

ЎҐ§ ваг¤  ўўҐбвЁ нв® ў бў®о ¦Ё§­м Ё б®еа ­пвм нвЁ ЇаЁўлзЄЁ ў вҐзҐ­ЁҐ ¤®«-

Ј®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Ќ®, Є ᮦ «Ґ­Ёо, 㠫© б Є®­бвЁвгжЁҐ© ЇЁввл Ґбвм ®¤Ё­ ­Ґ-

¤®бв в®Є - ®­Ё Є Є Їа ўЁ«® ­Ґ ¬®Јгв ®в«ЁзЁвм е®а®иҐҐ ®в Ї«®е®Ј®, Ё Ї®в®¬г

ўла Ў влў ов Ї«®еЁҐ ЇаЁўлзЄЁ. € Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Є ⮬㠦Ґ гЇап¬л, Ё¬ Ї®а®©

Ўлў Ґв ®зҐ­м ваг¤­® ®вЄ § вмбп ®в бў®Ёе ¤га­ле ЇаЁўл祪. €¬ Є ¦Ґвбп, зв®

в Є Ё ­г¦­® ¦Ёвм, Ї®н⮬㠮­Ё ¦Ёўгв ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б нвЁ¬Ё ¤га­л¬Ё ЇаЁўлз-

Є ¬Ё. € ­ Є®­Ґж, «о¤Ё б Є®­бвЁвгжЁҐ© Є ЇеЁ ЇаЁўп§ ­л Є бў®Ё¬ ЇаЁўлзЄ ¬.

Ћ­Ё ¦Ёўгв а §¬ҐаҐ­­®, ­® ®в ЇаЁўл祪 Ё¬ ®вЄ §лў вмбп ®зҐ­м ваг¤­®. Ѓ®«ҐҐ

в®Ј®, ®­Ё в Є¦Ґ бЄ«®­­л б«Ґ¤®ў вм ¤га­л¬ ЇаЁўлзЄ ¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¤®«Ј® бЇ вм

Ё в.¤. €¬ ®зҐ­м ваг¤­® ®вЄ § вмбп ®в ЇаЁўлзЄЁ, Є®Ј¤  ®­  㦥 ўла Ў®в ­ .

ђҐ¦Ё¬ ¤­п, Є®в®ал© б®ўҐвгҐв <Ђоа-ўҐ¤ >, ᮮ⢥вбвўгҐв аЁв¬г ®аЈ ­Ё§-

¬  з «®ўҐЄ . Џ®н⮬г, Ґб«Ё ҐЈ® ЇаЁўлзЄЁ б®ўЇ ¤ ов б нвЁ¬ ҐбвҐб⢥­­л¬ аЁв-

¬®¬, в® ®­ ¬®¦Ґв ®зҐ­м «ҐЈЄ® ЇаЁўҐб⨠⥫® ў Ј а¬®­Ёо б ®Єаг¦ о饩 б।®©

Ё ­ гзЁвмбп ЁбЇ®«м§®ў вм бў®Ґ ⥫® б ¬ ЄбЁ¬ «м­®© ®в¤ зҐ©. —в®Ўл Ї®­пвм,

­