®¤-
®© ¤®¬ЁЁаго饩 ¤®и , б ¤ўг¬п ¤®¬ЁЁагойЁ¬Ё ¤®и Ё б® ўбҐ¬Ё ваҐ-
¬п ¤®¬ЁЁагойЁ¬Ё ¤®и .
Љ «о¤п¬ б ®¤®© ¤®¬ЁЁаго饩 ¤®и ®в®бЁвбп 祫®ўҐЄ б ЇаҐ®Ў« ¤ -
ЁҐ¬ ‚ в -¤®и , ЏЁвв -¤®и Ё«Ё Љ Їе -¤®и .Ќ®, Ґб¬®вап нв®,
ўв®а п Ї® зЁб«®ў®¬г Ї®Є § вҐ«о ¤®и ўбҐ а ў® Ўг¤Ґв ®Є §лў вм
ў б ҐЄ®в®а®Ґ ў«ЁпЁҐ, ® ў ¬ҐҐҐ § зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ (祬
ᨫ쥥 ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё а §алў, ⥬ ҐҐ ў«ЁпЁҐ ¬ҐмиҐ, ® ўбҐ а ў® ®®
Їа®пў«пҐвбп).
Ѓ®«миЁбвў® ¦Ґ «о¤Ґ© ЇаЁ ¤«Ґ¦ в Є вЁЇг б ¤ўг¬п ¤®¬ЁЁагойЁ¬Ё
¤®и . ‘гйҐбвўгҐв иҐбвм вЁЇ®ў Є®¬ЎЁ жЁ© ’аЁ¤®и Ї® ¤ўг¬ ¤®¬ЁЁаго-
йЁ¬: ‚ в -¤®и -ЏЁвв -¤®и , ‚ в -¤®и -Љ Їе -¤®и , ЏЁвв -¤®и -‚ -
в -¤®и , Љ Їе -¤®и -‚ в -¤®и , ЏЁвв -¤®и -Љ Їе -¤®и Ё
Љ Їе -¤®и -ЏЁвв -¤®и .‚ ¬ ЇаЁбгйЁ зҐавл ®Ў®Ёе ¤®¬ЁЁагойЁе ¤®и
(а §алў Ґ Ў®«ҐҐ 40 Ґ¤ЁЁж).
ђҐ¦Ґ ўбҐе ўбваҐз овбп «о¤Ё б ваҐ¬п ¤®¬ЁЁагойЁ¬Ё ¤®и (‚ в -¤®-
и -ЏЁвв -Љ Їе -¤®и ). Џа®ўҐам⥠ҐйҐ а § Їа ўЁ«м®бвм ®вўҐв®ў Ё«Ё
Їа ўЁ«м®бвм Ї®¤бзҐв Ў ««®ў.
Џ®б«Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп Ё¤ЁўЁ¤г «м®© Є®бвЁвгжЁЁ ¬®¦® гзЁвмбп
Їа ўЁ«м® бва®Ёвм бў®о ¤ «мҐ©иго ¦Ё§м, Ї®« Ј пбм ЇаЁ ўлЎ®аҐ аҐ-
¦Ё¬ ¤п Ё«Ё ¤ЁҐвл Ґ ЁвгЁжЁо, ॠ«м®Ґ § ЁҐ.’ҐЇҐам
- 53 -
¬®¦® зҐвЄ® бЎ « бЁа®ў вм бў®© ®аЈ Ё§¬, в®з® § п, зв® Ё Є®Ј¤
Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤Ґ« вм ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ Ёп §¤®а®ўмп, ¬®«®¤®бвЁ Ё ¤®«Ј®«Ґ-
вЁп.“ ў б Ґ Ўг¤Ґв ®иЁЎ®Є, ЇаЁў®¤пйЁе Є ¤ЁбЎ « бг ’аЁ¤®и Ё Ў®-
«Ґ§п¬, ўл Ўг¤ҐвҐ § вм ॠЄжЁо бў®ҐЈ® ®аЈ Ё§¬ вг Ё«Ё Ёго
ЇЁйг Ё«Ё Ї®Ј®¤г Ё ᬮ¦ҐвҐ ®в«ЁзЁвм, зв® ¤«п ў б ҐЄв а, зв® - п¤.
•ЂђЂЉ’…ђ€‘’€ЉЂ ’€ЏЂ ’…‹ ‘ Џђ…ЋЃ‹Ђ„ЂЌ€…Њ ‚Ђ’Ђ-„ЋЂ.‹о¤Ё, 室п-
йЁҐбп Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ ‚ в -¤®и Ё¬Ґов, Є Є Їа ўЁ«®, в®Є®Ґ, еагЇЄ®Ґ
⥫®б«®¦ҐЁҐ, г§ЄЁҐ Ї«ҐзЁ Ё ЎҐ¤а , ¤«ЁлҐ, в®ЄЁҐ агЄЁ Ё ®ЈЁ,
Є®в®але бЁЁ¬Ё «ЁЁп¬Ё Їа®Ј«п¤лў ов ўҐл.ЋЁ б ва㤮¬ ЎЁа ов
ўҐб, Ґб¬®вап ®в¬Ґл© ЇЇҐвЁв, Ґа §Ў®азЁў®бвм ў Ґ¤Ґ Ё Ў®«м讥
Є®«ЁзҐбвў® ЇаЁЁ¬ Ґ¬®© ЇЁйЁ.Љ®¦ г Ёе е®«®¤ п, в®Є п Ё бге п, б
ў®§а б⮬ Ї®Єалў ой пбп Јгбв®© бҐвмо ¬®айЁ Ё ваҐйЁ.€е ¤«ЁлҐ
агЄЁ Ё ®ЈЁ з бв® Ўлў ов ЁбЄаЁў«Ґл, ®Ё ¬®Јгв Ўлвм Є®б®« Їл,
бЈ®аЎ«Ґл, Ё«Ё Ё¬Ґвм ЁбЄаЁў«ҐЁп Ї®§ў®®зЁЄ Ё«Ё ®б®ў®© ЇҐаҐЈ®-
தЄЁ, Ў®«миЁҐ ЄаЁўлҐ §гЎл, ЄаЁўлҐ Ї «мжл агЄ Ё ®Ј, Ё§ ЄагЇле
(®в®бЁвҐ«м® в®«йЁл агЄ Ё ®Ј)бгбв ў®ў ®зҐм з бв® а §¤ Ґвбп е -
а ЄвҐал© еагбв.€¬Ґов е®а®и® а §ўЁвлҐ бг宦Ё«Ёп, ® б« Ў® а §ўЁ-
вго ¬лиҐзго бЁб⥬г.ђ®бв г Ёе Ё«Ё ®зҐм ўлб®ЄЁ©, Ё«Ё ®зҐм Ё§-
ЄЁ©.ѓ« § ЎҐЈ ойЁҐ, ¬ «ҐмЄЁҐ, Ё«Ё б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є®, Ё«Ё, ®Ў®а®в,
б«ЁиЄ®¬ иЁа®Є® Ї®б ¦Ґл.
‹о¤Ё, Ї®¤зЁпойЁҐбп нв®© ¤®и , ў ®б®ў®¬ ®в®бпвбп Є зЁб«г
вў®азҐбЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ - г Ёе Ў®Ј ⮥ ў®®Ўа ¦ҐЁҐ,згвЄ®Ґ ў®б-
ЇаЁпвЁҐ ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа .ЌҐ¤®бв вЄ®¬ пў«пҐвбп Ёе Ўлбва п г⮬«пҐ-
¬®бвм Ё १ЄЁҐ ᬥл бв஥Ёп - "ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬®бвм".Џ®¬Ё¬® ўбҐ-
Ј® Їа®зҐЈ® г Ёе ®вбгвбвўгҐв бЁ« ў®«Ё, з бв® Ўлў ов ¤ҐЇаҐббЁЁ,
®Ё ®зҐм ЇгЈ«Ёўл Ё ўбҐЈ® Ў®пвбп.ЋзҐм Ўлбва® а бва зЁў ов нҐа-
ЈЁо, «ҐЈЄ® гбв ов, Ї®н⮬㠨¬ Їа®вЁў®Ї®Є § ЈагЎ п дЁ§ЁзҐбЄ п
а Ў®в . ‡ Ёп Ё ®ўго Ёд®а¬ жЁо ®Ё беў влў ов ЎгЄў «м® «Ґ-
вг, ® ®зҐм Ўлбва® § Ўлў ов, е®вп, зҐаҐ§ ¬®Ј® «Ґв, Ё б в®Ј® Ё
б ᥣ® ¬®Јгв ўбЇ®¬Ёвм бвЁеЁ, Є®в®алҐ гзЁ«Ё ў иЄ®«Ґ.
€¬Ґов Ґ®Ўг§¤ л© ЇЇҐвЁв, ®, Є Є Ј®ў®аЁвмбп, "Ґ ў Є®п
Є®а¬". ‘«гз Ґвбп, зв® ЇЇҐвЁв ®вбгвбвўгҐв ᮢᥬ, Ё ®Ё ¬®Јгв ў
вҐзҐЁЁ ҐбЄ®«мЄЁе ¤Ґ© Ґ Ґбвм ᮢᥬ.
‘Ї вм ¬®Јгв ®зҐм ¬ «®, зв®Ўл ўлбЇ вмбп Ё¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®Є®«® 4-5