RELAX - Страница 2

Ї«®е®". ’ Є®ў § з бвго

ᮢ६Ґ­­л© га®ўҐ­м ¬ли«Ґ­Ёп.

‚®в Ї®зҐ¬г Ѓг¤¤  Ї®ўв®ап«: "‘в ­м⥠ЎҐббва бв­л¬Ё". Ћ­ §­ «,

зв®, Ґб«Ё Ґбвм бва бвЁ (¦Ґ« ­Ёп), а бб« ЎЁвмбп Їа®бв® ­Ґў®§¬®¦­®. Ћ­

Ј®ў®аЁ«: "Џ®е®а®­ЁвҐ Їа®и«®Ґ, Ї®в®¬г зв®, Ґб«Ё ў б б«ЁиЄ®¬ § Ў®вЁв

Їа®и«®Ґ, ўл ­Ґ ᬮ¦ҐвҐ а бб« ЎЁвмбп".

Ѓ“„њ’… ‘—Ђ‘’‹€‚› ‚ ЌЂ‘’Ћџ™…Њ!

‘®ўаҐ¬Ґ­­л© 祫®ўҐЄ Ї®бв®п­­® ў ¤Ґ«Ґ, Ї®бв®п­­® ­ Їа殮­ Ё

­ е®¤Ёвбп ў Ў®«Ґ§­Ґ­­®¬ б®бв®п­ЁЁ; Ї® ўла ¦Ґ­Ёо б®ўҐвбЄ®Ј® г祭®Ј®

ЃаҐе¬ ­ , "ў 3-¬ б®бв®п­ЁЁ ­Ё §¤®а®ўмп Ё ­Ё Ў®«Ґ§­Ё". ђ бб« Ў«Ґ­л

в®«мЄ® ¤ҐвЁ. ђҐЎҐ­®Є гЇ « Ў®«м­® - ўбв « §¤®а®ўл¬. Ђ ў§а®б«л© Ї ¤ Ґв,

Є Є Ј®ў®аЁв  авЁбв ЌЁЄг«Ё­ ў "ЃаЁ««Ё ­в®ў®© агЄҐ": "“Ї « - ®з­г«бп -

ЈЁЇб". ’ Є Їа®Ёб室Ёв Ї®в®¬г, зв® ¤ҐвЁ а бб« Ў«Ґ­л,   ў§а®б«лҐ

­ Їа殮­л, 祬 б®Єа й ов ᥡҐ ¦Ё§­м. ђҐЎҐ­®Є в ­жгҐв, ЇалЈ Ґв Ё

ЎҐЈ Ґв,   ўл ҐЈ® бЇа иЁў ҐвҐ: "Љг¤  вл ЎҐ¦Ёим?". Ќ® ®­ ­ЁЄг¤  ­Ґ

ЎҐ¦Ёв, ў и ў®Їа®б Є ¦Ґвбп Ґ¬г Ј«гЇл¬. „ҐвЁ ўбҐЈ¤  бзЁв ов ў§а®б«ле

Ј«гЇл¬Ё. ђҐЎҐ­®Є Їа®бв® ­ б« ¦¤ Ґвбп н­ҐаЈЁҐ©, Є®в®а®© ®­ ЇҐаҐЇ®«­Ґ­.

Ћ­ ЎҐ¦Ёв ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Ґ¬г ­г¦­® Єг¤ -­ЁЎг¤м ¤®Ўа вмбп,   Ї®в®¬г,

зв® ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ ЎҐ¦ вм. Ћ¤Ё­ Ё§ § Є®­®ў Є®б¬®б , Є®в®алҐ б®Ў«о¤ ов

¬®­ еЁ Ўг¤¤Ё©бЄЁе ¬®­ бвл३, Ј« бЁв: "Ќ е®¤Ё гзЁвҐ«п ¤ ¦Ґ ў Ї«®е®¬

祫®ўҐЄҐ". Ђ г бў®ҐЈ® ॡҐ­Є  Ё Ї®¤ ў­® ўл ¬®¦ҐвҐ ­ гзЁвмбп ®зҐ­м

¬­®Ј®¬г.

ЌҐЄ®в®алҐ «о¤Ё ­ е®¤пвбп ў б®бв®п­ЁЁ в Є®Ј® ўлб®Є®Ј® ­ Їа殮­Ёп,

зв® ®­® ЇаЁў®¤Ёв Є ў­Ґи­Ё¬ Їа®пў«Ґ­Ёп¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є ¤а®¦ ­Ёо ¬лиж

(­Ґаў­®¬г вЁЄг). Љ®Ј¤  ўл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 а бб« ЎЁвҐбм, нв® ¤а®¦ ­ЁҐ

ЇаҐЄа вЁвбп. ‚л а бб« Ў«Ґ­л, ¬®«зЁвҐ, ў­гваЁ ў б ­Ґ Їа®Ёб室Ёв

­ЁЄ Є®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ. “бв  б®¬Є­гвл, ўл ­Ґ ¤г¬ ҐвҐ ­Ё ® 祬. ‘®§¤ ©вҐ

®йг饭ЁҐ "Їгбв®© Ј®«®ўл".

 - 3 -

—в® ¤Ґ« вм, зв®Ўл ®Їгбв®иЁвм г¬? Њлб«Ё ЇаЁе®¤пв, ўл ­ Ў«о¤ ҐвҐ.

Ќ® ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ ¤®«¦­® Ўлвм ­Ґ  ЄвЁў­л¬,   Ї ббЁў­л¬!

Ќ ЇаЁ¬Ґа, ўл ¦¤ҐвҐ ¤ҐўгиЄг Ё«Ё бў®ҐЈ® ў®§«оЎ«Ґ­­®Ј®. ќв®

 ЄвЁў­®Ґ ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  Єв®-­ЁЎг¤м Їа®е®¤Ёв ¬Ё¬® ¤ўҐаЁ, ўл ЎҐ¦ЁвҐ

Ї®б¬®ваҐвм, ­Ґ ЇаЁи«  «Ё ®­ . ‘ЄаЁЇ­г«  ¤ўҐам,   ў ¬ Є ¦Ґвбп, зв®

ЇаЁи«  "ў и  «оЎ®ўм". ‚л з бв® ў§¤а ЈЁў ҐвҐ, ў и г¬  ЄвЁўҐ­ Ё ¦ ¦¤Ґв.

Ѓг¤м⥠Ї ббЁў­л, Є Є Ўг¤в® Ўл ўл бЁ¤Ґ«Ё г ४Ё Ё ᬮв५Ё, Є Є ®­ 

вҐзҐв. ЌЁзҐЈ® ­Ґ Їа®Ёб室Ёв. ‚л Їа®бв® бЁ¤ЁвҐ ­  ЎҐаҐЈг ४Ё Ё

ᬮваЁвҐ,   ४  вҐзҐв...

€‘Љ“‘‘’‚Ћ ‘ЌЂ

"Ћбў®Ў®¤Ё ¬гбЄг«, бЁ«  -

ў Ї®Є®Ґ"

• ве -©®Ј .

•®а®и® бЇЁв в®в, Єв® е®а®и® а бб« Ў«пҐвбп.

ЌҐ«м§п ­Ґ¤®®жҐ­Ёў вм а®«м б­  ў ¦Ё§­Ё 祫®ўҐЄ . ‚® ўаҐ¬п б­ 

Їа®Ёб室Ёв бў®Ґ®Ўа §­л© ⥪гйЁ© ६®­в ­ иЁе ЎЁ®бвагЄвга:

гбЁ«Ґ­­ п ­Ґ©ва «Ё§ жЁп Ё ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ в®ЄбЁзҐбЄЁе ўҐйҐбвў,   в Є¦Ґ

­®а¬ «Ё§ жЁп в ЄЁе ў ¦­ле Їа®жҐбб®ў, Є Є ®Ў¬Ґ­ ўҐйҐбвў Ё

н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© ®Ў¬Ґ­. Ља®¬Ґ в®Ј®, ў® ўаҐ¬п б­  (ў ­®а¬Ґ) Їа®Ёб室Ёв

§ ап¤Є  ®аЈ ­Ё§¬  дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ ­®а¬ «м­®© н­ҐаЈЁҐ©, ® 祬

бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв в®в д Єв, зв® ЇаЁ ҐбвҐб⢥­­®¬ Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁЁ

­ Ў«о¤ Ґвбп ЇаҐ®Ў« ¤ ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ Ё­м ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ.

(џ­ - Ў®¤абвў®ў ­ЁҐ, €­м - б®­.)

€§ўҐбв­®, зв® ЇаЁ­жЁЇ ЇбЁе®б®¬ вЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп

®бгйҐбвў«пҐвбп ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ ­Ґ в®«мЄ® ў® ўаҐ¬п Ў®¤абвў®ў ­Ёп, ­® Ё ў®

ўаҐ¬п б­ . Џ®н⮬㠤«п ¬ ЄбЁ¬ «м­®© нд䥪⨢­®бвЁ б­  § блЇ ­ЁҐ

¤®«¦­® Їа®Ёб室Ёвм ­  д®­Ґ ᬥ«®© ­ бва®©ЄЁ ᮧ­ ­Ёп, згўбвў 

бЇ®Є®©бвўЁп, ®ЇвЁ¬Ё§¬  Ё 㢥७­®бвЁ ў ᥡҐ.

„«п в®Ј® зв®Ўл б®­ Ўл« ¬ ЄбЁ¬ «м­® нд䥪⨢­л¬, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®

б®Ў«о¤ вм б«Ґ¤гойЁҐ гб«®ўЁп.

1. ‹®¦Ёвмбп бЇ вм ­г¦­® ®Ўп§ вҐ«м­® ­  Їгбв®© ¦Ґ«г¤®Є, Ё Ї®в®¬г

г¦Ё­ вм б«Ґ¤гҐв ЇаЁ¬Ґа­® §  ваЁ з б  ¤® б­ . ‚ Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ, ў®

Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ ­ҐЇаЁпв­ле (б®бгйЁе) ®йг饭Ё© ў ¦Ґ«г¤ЄҐ, ¬®¦­® ЇаЁ­пвм

­Ґ¬­®Ј® «ҐЈЄ®© ЇЁйЁ, ­Ґ ᮤҐа¦ йҐ© §« Є®ў Ё Є®­жҐ­ваЁа®ў ­­ле ЎҐ«Є®ў.

Ќ ЇаЁ¬Ґа, а б饯«Ґ­­®Ґ ¬®«®Є® б дагЄв®ўл¬Ё б®Є ¬Ё Ё ¬Ґ¤®¬ Ё«Ё и®Є®« ¤

б пЎ«®Є ¬Ё.

‚® ўаҐ¬п б­  ¤ле ­ЁҐ  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ бв ­®ўЁвбп ¤Ё да Ј¬ «м­л¬, Ё

Ґб«Ё ¦Ґ«г¤®Є ­ Ї®«­Ґ­ ЇЁйҐ©, в® ¦Ґ«г¤®Є Ё ­ е®¤пй пбп ­ҐЇ®б।б⢥­­®

Ї®¤ ­Ё¬ ¤Ё да Ј¬  Ўг¤гв ў§ Ё¬­® ¬Ґи вм ¤агЈ ¤агЈг. „Ё да Ј¬  Ўг¤Ґв

¬Ґи вм ¦Ґ«г¤Єг ўлЇ®«­пвм ҐЈ® ЇЁйҐў аЁвҐ«м­го дг­ЄжЁо,   ¦Ґ«г¤®Є Ўг¤Ґв

¬Ґи вм ¤Ё да Ј¬Ґ ўлЇ®«­пвм ҐҐ ¤ле вҐ«м­го а®«м. ќв® ЇаЁўҐ¤Ґв Є

Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®¬г ЇЁйҐў аҐ­Ёо, бЇ®б®Ўбвўго饬г б¤ўЁЈг ЄЁб«®в­®-

饫®з­®Ј® а ў­®ўҐбЁп ў бв®а®­г  жЁ¤®§  (Ё§ЎлвЄ  ЄЁб«®вл) Ё

­Ґ¤®бв в®з­®© нд䥪⨢­®бвЁ ¤ле ­Ёп.

Џ®н⮬г г¦Ё­ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм «ҐЈЄЁ¬. ‹гзиҐ ўбҐЈ® гЇ®вॡ«пвм

ЄЁб«®¬®«®з­лҐ Їа®¤гЄвл, ЎҐ«ЄЁ Ё дагЄвл.