¬®¬Ґв § блЇ Ёп,
в Є¦Ґ ®в Є®¬Ї«ҐЄб ўҐиЁе гб«®ўЁ©. ЋаЁҐвЁа®ў®з® ¤«п Є«Ё¬ в б।Ґ©
Ї®«®бл ҐҐ ¬®¦® ЇаЁпвм а ў®© ᥬЁ б Ї®«®ўЁ®© з б ¬ ¤«п «ҐвҐЈ®
ЇҐаЁ®¤ Ё 8 з б ¬ ¤«п ®бв «мле ўаҐ¬Ґ Ј®¤ .
9. …б«Ё ¤«п б ®бв Ґвбп ¬ «® ўаҐ¬ҐЁ, в® ¤«п Ї®ўлиҐЁп ҐЈ®
нд䥪⨢®бвЁ б«Ґ¤гҐв § Єалвм «Ґўго ®§¤ао ў в®©, ¤Ґвм иҐабвплҐ
®бЄЁ Ё ⥯«® гЄалвмбп. ќв® ЇаЁўҐ¤Ґв Є 㢥«ЁзҐЁо ⥯« ў ®аЈ Ё§¬Ґ Ё
Є Є б«Ґ¤бвўЁҐ Є Ї®ўл襨о нд䥪⨢®бвЁ б . •®«®¤, ®Ў®а®в,
Ї®Ё¦ Ґв нд䥪⨢®бвм б , Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ўлбЇ вмбп ў е®«®¤Ґ,
вॡгҐвбп Ў®«миҐ ўаҐ¬ҐЁ.
- 6 -
10. €§ўҐб⥠¬г¤ал© д®аЁ§¬: "‘Ї®Є®© п б®ўҐбвм - нв® «гз襥
б®вў®а®Ґ". —в®Ўл гбЄ®аЁвм б ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ, 祫®ўҐЄ ®Ўп§ ⥫м®
¤®«¦Ґ ЇҐаҐ¤ ᮬ Їа® «Ё§Ёа®ў вм ўбҐ бў®Ё ¬лб«Ё, б«®ў Ё ¤Ґ©бвўЁп,
Ё¬ҐўиЁҐ ¬Ґбв® ў вҐзҐЁҐ Їа®¦Ёв®Ј® ¤п, Є®в®ал© б«Ґ¤гҐв а бб¬ ваЁў вм
Є Є г祡®-ва㤮ў®©.
†Ё§м - нв® ўҐ«ЁЄ п иЄ®« ¬г¤а®бвЁ, Ё а §г¬ Їа®пў«пҐвбп в®«мЄ® ў
ва㤥, Є Є ў дЁ§ЁзҐбЄ®¬, в Є Ё г¬б⢥®¬. ЌҐ б«гз ©® ўбҐ
¤®«Ј®¦ЁвҐ«Ё ®в«Ёз овбп Ў®«миЁ¬ ва㤮«оЎЁҐ¬. ’ Є¦Ґ § Є®®¬Ґал¬
пў«пҐвбп Ё в®, зв® ва㤮«оЎЁҐ - нв® ў ¦Ґ©и п ЇаҐ¤Ї®бл«Є ¤«п
Їа®пў«ҐЁп вў®азҐбЄЁе бЇ®б®Ў®б⥩.
‚®§¬®¦®, ў з «Ґ вॡгҐвбп ҐЄ®в®а®Ґ Їа殮ЁҐ ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл ўбЇ®¬Ёвм ўҐбм бў®© г祡®-ва㤮ў®© ¤Ґм Ё Їа®ўҐбвЁ «Ё§. Ќ®
Ї®б⥯Ґ®, ў १г«мв ⥠в२஢ЄЁ, нв® ¬®¦® Ўг¤Ґв ᤥ« вм ¬®Ј®
«ҐЈзҐ Ё Ўлбв॥.
‘ ¬® «Ё§ ¬®¦® Їа®ў®¤Ёвм ў «оЎ®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ, ® «гзиҐ ўбҐЈ® -
«Ґ¦ бЇЁҐ б ўлвпгвл¬Ё ®Ј ¬Ё Ё агЄ ¬Ё, ®Ўа йҐл¬Ё « ¤®п¬Ё
ўўҐае в Є, зв®Ўл ¬лижл ўбҐЈ® ⥫ Ўл«Ё а бб« Ў«Ґл. ‚ в Є®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ
¤«п ¦Ё§Ґ¤Ґп⥫м®бвЁ ¬лиж вॡгҐвбп ¬ЁЁ¬ «м®Ґ Є®«ЁзҐбвў® нҐаЈЁЁ,
§ зЁв, Ў®«м襥 ҐҐ Є®«ЁзҐбвў® Ї®бвгЇ Ґв ¤«п а Ў®вл ¬®§Ј . ЏаЁ
бЁ«м®© гбв «®бвЁ ®Ј «гзиҐ ЇаЁпвм Ї®§г «Ґ¦ бЇЁҐ б б®Јгвл¬Ё Ё
ЇаЁ¦ вл¬Ё Є Јаг¤Ё ®Ј ¬Ё. ’ Є п Ї®§ бЇ®б®ЎбвўгҐв ®в¤лег ўҐ ®Ј,
®Ў«ҐЈз Ґв Єа®ў®®Ўа 饨Ґ Ё а Ў®вг бҐа¤ж .
11. ЌҐЇ®б।б⢥® ЇҐаҐ¤ § блЇ ЁҐ¬ б«Ґ¤гҐв ЇаЁўҐбвЁ ЇбЁеЁЄг ў
Ї ббЁў®Ґ б®бв®пЁҐ, ¤«п 祣® 㦮 гбв६Ёвм ў§Ј«п¤ (ЇаЁ § Єалвле
Ј« § е) ў бв®а®г ®Ј.
Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® б нвЁ¬ б«Ґ¤гҐв ®ваҐиЁвмбп ®в ®Єаг¦ о饩 ®Ўбв ®ўЄЁ
Ё ¦ЁвҐ©бЄЁе § Ў®в, г室Ёвм ¬лб«Ґ® ў Їа ў«ҐЁЁ ў§Ј«п¤ ўбҐ ¤ «миҐ
Ё ¤ «миҐ, Є Є Ўл г«Ґв п б ‡Ґ¬«Ё Ё Ї®б⥯Ґ® а бвў®аппбм ў Є®б¬®бҐ.
…б«Ё ў Ј®«®ўг «Ґ§гв §®©«ЁўлҐ ¬лб«Ё, Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ Ґ
дЁЄбЁа®ў вм Ёе ўЁ¬ ЁҐ, гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё ЇҐаҐЄ«озЁвмбп
¬лб«Ґ®Ґ г¤ «ҐЁҐ ®в ‡Ґ¬«Ё.
„«п Їа®ўҐаЄЁ нд䥪⨢®бвЁ б ¬®¦® Ї®«м§®ў вмбп б«Ґ¤гойЁ¬Ё
Ї®Є § ⥫ﬨ:
- 梥в бЄ«Ґал Ё Є®коЄвЁўл ЇаЁ б®Ў«о¤ҐЁЁ ўбҐе гб«®ўЁ©
®а¬ «м®Ј® б гв஬ ¤®«¦Ґ Ўлвм Ў®«ҐҐ Ў«Ґ¤л¬, 祬 ЇҐаҐ¤ ᮬ;
- гв஬ ¤®«¦® Ўлвм Ў®¤а®Ґ б ¬®згўбвўЁҐ, ®йг饨Ґ Ї®«г祮Ј®
®в¤ле .
- в Є¦Ґ е®а®иЁ¬ ЇаЁ§ Є®¬ пў«пҐвбп «ЁзЁҐ б®ўЁ¤ҐЁ©, §
ЁбЄ«о票Ґ¬ Є®и¬ але, ў®§ЁЄ ойЁе ®б®ўҐ дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®©
Ї в®«®ЈЁЁ.
Њ…„€’Ђ–€џ ‘Ћ ‘‚…—Ћ‰
‘ ¤ЁвҐбм ў Ї®§г "„§ -¤§Ґ" - Ї®§ г票Є . ‚§Ј«п¤ гбв६«Ґ
Ї« ¬п ᢥзЁ. ‘¬®ваҐвм 㦮 б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:
- 7 -
‚л ᬮваЁвҐ ᢥзг, згвм ЇаЁйгап Ј« § (зҐаҐ§ ЇаЁйгаҐлҐ ўҐЄЁ).
ᬮваЁвҐ 3-5 ¬Ёгв. ‡ ⥬ § Єалў ҐвҐ Ј« § , Ї« ¬п бўҐзЁ Їа®ҐжЁагҐвбп
бҐвз вЄг Ј« § . ’.Ґ. ўл ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ ®вЄалў ҐвҐ Ё § Єалў ҐвҐ
Ј« § . Њлб«Ґ© ў Ј®«®ўҐ Ґв. ‚л гбЇ®Є Ёў ҐвҐбм, гбЇ®Є Ёў ҐвҐбм, ўбҐ
⥫® а бб« Ў«Ґ®. "ЊЁа, „®Ўа®, Џ®Є®© ў® ўбҐ¬ ⥫Ґ".
"ЊЁа, „®Ўа®, Џ®Є®© ў®ЄагЈ ў б".
"ЊЁа, „®Ўа®, Џ®Є®© ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ".
‚аҐ¬п ¬Ґ¤Ёв жЁЁ 15 ¬Ё.
ђЂ‘‘‹ЂЃ‹…Ќ€… ‚ Ђ‚Ђ‘ЂЌ…
"Ѓг¤м⥠а бб« Ў«Ґл, Є Є ў®¤ "
(Ђ«¬ §лҐ зҐвЄЁ).
‚ 30 Ј®¤ е •• ўҐЄ Ґ¬ҐжЄЁ© ЈЁЇ®«®Ј €®Ј г«мж ®Ўа вЁ« бҐа쥧®Ґ
ўЁ¬ ЁҐ ४®¬Ґ¤ жЁо ЇҐаўле ©®ЈЁ®ў. € ®б®ўҐ ⥮ਨ
а бб« Ў«ҐЁп ©®Ј®ў ᮧ¤ « б ¬®бв®п⥫쮥 г票Ґ, в Є §лў Ґ¬го
гв®ЈҐго в२஢Єг, Є®в®а п Ї®«гзЁ« ў 60-70-е Ј®¤ е ¤ «мҐ©иҐҐ
а §ўЁвЁҐ ў® ўбҐе бва е ¬Ёа . Џ®пўЁ«®бм ¬®¦Ґбвў® ¬®¤ЁдЁЄ жЁ©.
‚ ‘®ўҐвбЄ®¬ ‘®о§Ґ § йЁйҐ® ®Є®«® 10 ¤®Єв®абЄЁе ¤ЁббҐав жЁ©,
бўп§ ле б гв®ЈҐ®© в२஢Є®©. ("Ђгв®ЈҐ п" ў ЇҐаҐў®¤Ґ б
« вЁбЄ®Ј® - "б ¬®а®¦¤ ой пбп").
’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ЇаЁ Ј«гЎ®Є®¬ Ё§г票Ё ⥮ਨ Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁе бЁб⥬
¤аҐўЁе ©®Ј®ў Ґ«м§п Ґ ЇаЁ©вЁ Є ўлў®¤г, зв®, Ґб«Ё ЁбЄ«озЁвм
ҐЄ®в®алҐ Ґ¤®бв вЄЁ, а бб« Ў«ҐЁҐ ў "¬Ґавў®©" Ї®§Ґ - ў б Ґ - ¤ Ґв
«гзиЁҐ १г«мв вл, 祬 бЁб⥬ г«мж .
ў б - ©®ЈЁзҐбЄ п Ї®§ а бб« Ў«ҐЁп - б®бв®Ёв Ё§ 5 д §.
Љ а §гзЁў Ёо Є ¦¤®© б«Ґ¤го饩 д §л, ЇаЁбвгЇ ов Ї®б«Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁп
б®ўҐаиҐбвў ў ЇаҐ¤л¤г饩. “Їа ¦ҐЁҐ