RELAX - Страница 6

Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  ў ўҐЈҐв вЁў­го

­Ґаў­го бЁб⥬г), Ё ЇҐаҐЄалвм нвЁ бЁЈ­ «л, в® Ґбвм ®вЄ«озЁвм ¬лижл ®в

Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј .

‰®ЈЁ ­ и«Ё г¤ЁўЁвҐ«м­® Їа®бв®© ЇаЁҐ¬, Ї®§ў®«пойЁ© ¤®бвЁзм нв®©

楫Ё. Ќ е®¤пбм ў бв ¤ЁЁ а бб« Ў«Ґ­Ёп, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® бЁ«м­®

бЄ®­жҐ­ваЁа®ў вм ў§Ј«п¤ ­  Є®­зЁЄҐ ­®б  Ё 㤥নў вм Ј« §  ў н⮬

᪮襭­®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ўҐбм ЇҐаЁ®¤ ў¤®е  Ё Є®а®вЄ®© § ¤Ґа¦ЄЁ ¤ле ­Ёп. Ќ 

ўл¤®еҐ Ј« §  ЇаЁ­Ё¬ ов ­®а¬ «м­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ. ќв® ¤Ґ©бвўЁҐ ­г¦­®

Ї®ўв®аЁвм 9-13 а §, Ї®Є  ­Ґ Ї®пўЁвбп ®йг饭ЁҐ, зв® ў иҐ ⥫® Є Є Ўл

Ї ¤ Ґв ў Їа®Ї бвм.

‚® ўаҐ¬п бЄ иЁў ­Ёп Ј« § ў ЇҐаўлҐ ¤­Ё а §гзЁў ­Ёп ¬®¦Ґв

Ї®пўЁвмбп ­ҐЎ®«ми п Ј®«®ў­ п Ў®«м, Є®в®а п вгв ¦Ґ Їа®е®¤Ёв. ‚

н⮬ б«гз Ґ ўаҐ¬п в७Ёа®ўЄЁ нв®Ј® ЇаЁҐ¬  ўл ¬®¦ҐвҐ ­ҐбЄ®«мЄ®

гЄ®а®вЁвм. Ќ® ­г¦­® бв६Ёвмбп Ї®б⥯Ґ­­® ҐЈ® 㢥«ЁзЁў вм.

Ќ  ®бў®Ґ­ЁҐ ваҐв쥩 бв ¤ЁЁ г室Ёв ®Ўлз­® ­Ґ Ў®«ҐҐ ¤ўге ­Ґ¤Ґ«м.

Љ®Ј¤  ўл ¤®бвЁЈ­ҐвҐ б®ўҐа襭бвў , ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ нв®© д §л Ўг¤Ґв § ­Ё¬ вм

г ў б ®¤­г ¬Ё­гвг Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ.

 - 10 -

—…’‚…ђ’Ђџ ”Ђ‡Ђ

ЏбЁеЁзҐбЄ п ५ Єб жЁп.

ќв® ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­ п з бвм гЇа ¦­Ґ­Ёп, е®вп ¬Ґв®¤ЁзҐбЄЁ ўбҐ ®зҐ­м

Їа®бв®. ‡ ўҐаиЁў ваҐвмо д §г а бб« Ў«Ґ­Ёп, ¬л ­ е®¤Ё¬бп ў б®бв®п­ЁЁ

¬лиҐз­®Ј® Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® а бб« Ў«Ґ­Ёп, ­® ­ и ¬®§Ј Їа®¤®«¦ Ґв  ЄвЁў­®

дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм. –Ґ«мо зҐвўҐав®© д §л пў«пҐвбп ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп ў

б®бв®п­ЁҐ б ¬®ЈЁЇ­®§ . ќв® ҐйҐ ­Ґ пў«пҐвбп ®Є®­з вҐ«м­®© 楫мо

гЇа ¦­Ґ­Ёп, ­® пў«пҐвбп аҐи ойЁ¬ гб«®ўЁҐ¬ ҐЈ® гбЇҐе .

‚ н⮬ б®бв®п­ЁЁ ўл ¬®¦ҐвҐ ЁбЇ®«м§®ў вм ў вҐа ЇҐўвЁзҐбЄЁе 楫пе

§ а ­ҐҐ а §а Ў®в ­­лҐ ў ¬Ё д®а¬г«л б ¬®ў­г襭Ёп.

ЏаЁ Ї®¬®йЁ б ¬®ў­г襭Ёп ¬®¦­® ¤®ЎЁвмбп ЇаҐЄа б­ле вҐа ЇҐўвЁзҐбЄЁе

१г«мв в®ў, ЁбЄ®аҐ­Ёвм ¤га­лҐ ЇаЁўлзЄЁ Ё«Ё ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ­Ґ¤®бв ойЁҐ

Є зҐбвў . …йҐ ЃҐевҐаҐў Ј®ў®аЁ«: "‘ ¬®ў­г襭ЁҐ ў ®в«ЁзЁҐ ®в гЎҐ¦¤Ґ­Ёп

ўе®¤Ёв ў Ї®«Ґ ᮧ­ ­Ёп ­Ґ б Ї а ¤­®Ј® ўе®¤ ,   б § ¤­ҐЈ® Єал«мж ,

¬Ё­гп бв®а®¦  - ЄаЁвЁЄг, Ї®н⮬㠢бпЄ®Ґ б ¬®ў­г襭ЁҐ, Ўг¤м ®­®

Ї®«®¦ЁвҐ«м­л¬ Ё«Ё ®ваЁж вҐ«м­л¬, ўбҐбЁ«м­®".

ЏаЁ б®бв ў«Ґ­ЁЁ д®а¬г« ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® б®Ў«обвЁ ап¤ Їа ўЁ«. Ћ­Ё ¤®«¦­л

Ўлвм г⢥न⥫м­л¬Ё, ­Ґ ¤®«¦­л ᮤҐа¦ вм ®ваЁж ­Ёп "­Ґ". ’ Є Є Є

бЁ«  б«®ў "Ў®обм" Ё«Ё "а §¤а ¦ обм" ў д®а¬г« е "п ­Ґ Ў®обм" Ё«Ё "п ­Ґ

а §¤а ¦ обм" ¬®¦Ґв ЇаҐў®§¬®зм Єа вЄго з бвЁжг "­Ґ", д®а¬г«л ®Є ¦гв

¤Ґ©бвўЁҐ, Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ ¦Ґ« Ґ¬®¬г. Џ®н⮬㠢¬Ґбв® д®а¬г«л "п ­Ґ

бҐа¦гбм" ­г¦­® ЁбЇ®«м§®ў вм д®а¬г«г "п г«лЎ обм",   ў¬Ґбв® "п ­Ґ

Єгао" - "п Ўа®б о ЄгаЁвм".

…б«Ё б«ЁиЄ®¬ ¦ҐбвЄ®Ґ §ўгз ­ЁҐ д®а¬г«л ўл§лў Ґв ў­гв७­Ё© Їа®вҐбв,

Їгбвм ®­Ё Ўг¤гв ­ҐбЄ®«мЄ® Ў®«ҐҐ ¬пЈЄЁ¬Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа, "ᥣ®¤­п п ­ зЁ­ о

Ўа®б вм ЄгаЁвм". ‘®бв ў«Ґ­­лҐ д®а¬г«л ¬®¦­® б®Ј« б®ў вм б «Ґз йЁ¬

ўа з®¬.

€в Є, ЇаЁбвгЇ Ґ¬ Є зҐвўҐав®© д §Ґ. ‚л ­ е®¤ЁвҐбм ў б®бв®п­ЁЁ

¬лиҐз­®Ј® Ё ­Ґаў­®Ј® а бб« Ў«Ґ­Ёп. ‚л ¤®«¦­л ¬лб«Ґ­­® паЄ® Ё ®Ўа §­®

ЇаҐ¤бв ўЁвм Ј®«гЎ®Ґ ­ҐЎ®. ЋЎлз­® ба §г нв® ­Ґ г¤ Ґвбп. Џ®н⮬㠬®¦ҐвҐ

ЁбЇ®«м§®ў вм Їа®бв®© ЇаЁҐ¬. ЏаҐ¤бв ўм⥠ЎҐ«го ЎҐаҐ§г б §Ґ«Ґ­®©

Єа®­®©. ‚ и ў§Ј«п¤ ¬лб«Ґ­­® бЄ®«м§Ёв Ї® бвў®«г б­Ё§г ўўҐае, ¤®е®¤Ёв

¤® §Ґ«Ґ­®© Єа®­л, д®­®¬ Є®в®а®© Ўг¤Ґв ­ҐЎ®. ‘в®Ёв в®«мЄ® ®вўҐбвЁ

ў§Ј«п¤ згвм ў бв®а®­г ®в Єа®­л, Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ Ј®«гЎ®Ґ ­ҐЎ®.

’ҐЇҐам ў и  ваг¤­ п § ¤ з  б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ

паЄ®Ј® Ј®«гЎ®Ј® ­ҐЎ  ­ҐЇаҐалў­® 㤥নў вм Є Є ¬®¦­® ¤®«миҐ ЇҐаҐ¤

Ј« § ¬Ё. ‚­ з «Ґ в Є®Ґ 㤥ঠ­ЁҐ Ўг¤Ґв б®бв ў«пвм 2-3 ᥪ㭤л. ‚л

¤®«¦­л гЇ®а­®, ¤Ґ­м §  ¤­Ґ¬, ЎгЄў «м­® Ї® ᥪ㭤 ¬ 㢥«ЁзЁў вм нв®

ўаҐ¬п. ‚ нвЁ ¬Ј­®ўҐ­Ёп ¬®§Ј ­ Їа殮­­® б®б।®в®зЁў Ґвбп, Їа®Ёб室Ёв

®вЄ«о祭ЁҐ Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐе ®аЈ ­®ў згўбвў, ®Є®­з вҐ«м­®Ґ ¬лиҐз­®Ґ Ё

­Ґаў­®Ґ ¤®а бб« Ў«Ґ­ЁҐ.

• а ЄвҐа­л¬ пў«пҐвбп ®вбгвбвўЁҐ ®йг饭Ёп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ⥫ ,

б®бв®п­Ёп ­ҐўҐб®¬®бвЁ. ’Ґ«® Є Є Ўл Ї аЁв ў ў®§¤геҐ. „ле ­ЁҐ Ї®звЁ

ЇаЁ®бв ­ ў«Ёў Ґвбп, бЁ«м­® Ї ¤ Ґв Їг«мб. ‚­Ґи­Ґ 祫®ўҐЄ ­ Ї®¬Ё­ Ґв

вагЇ. ˜ ў б ­  ў Їаאַ¬ ЇҐаҐў®¤Ґ в Є Ё ­ §лў Ґвбп - Ї®§  вагЇ .

ЋвЄ«оз овбп ўбҐ ®в¤Ґ«л Є®ал Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј , ђ Ў®в ов в®«мЄ®

бв®а®¦ҐўлҐ Їг­Євл. Ќ иҐ ᮧ­ ­ЁҐ ў н⮬ б®бв®п­ЁЁ Ї®¤®Ў­® бв®а®¦Ґў®¬г

 - 11 -

Їг­Євг, Є®в®ал© б®§¤ Ґв ЈЁЇ­®вЁ§Ґа ў ᮧ­ ­ЁЁ ЈЁЇ­®вЁ§Ёа㥬®Ј® Ё

зҐаҐ§ Є®в®ал© гЇа ў«пҐв ҐЈ® ЇбЁеЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫쭮бвмо.

Ћ¤­ Є® б«Ґ¤гҐв бЄ § вм, зв® нв® б®бв®п­ЁҐ Є зҐб⢥­­® ўлиҐ

б®бв®п­Ёп Ї®«­®Ј® ЈЁЇ­®§ . € д®а¬г«л б ¬®ў­г襭Ёп ¤Ґ©бвўгов Ј®а §¤®

«гзиҐ д®а¬г« ў­г襭Ёп ЈЁЇ­®вЁ§Ґа . ‘«®¦­®бвм § Є«оз Ґвбп «Ёим ў ⮬,

зв® Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­® Їа®©¤п ўбҐ бв ¤ЁЁ а бб« Ў«Ґ­Ёп, ­г¦­® гЇ®а­®

¤®бвЁЈ вм ўлб襩 б®б।®в®зҐ­­®бвЁ. ѓ®«гЎ®© 梥⠩®Ј ¬Ё ўлЎа ­ ­Ґ

б«гз ©­®. ‘®ўаҐ¬Ґ­­лҐ ЇбЁе®«®ЈЁ гбв ­®ўЁ«Ё, зв® Ј®«гЎ®© 梥в

а бб« Ў«пҐв ЇбЁеЁЄг,   Єа б­л© - а §¤а ¦ Ґв. €§ўҐбв­л Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ

ЇаЁ¬Ґал в Є ­ §лў Ґ¬ле "Ј®«гЎле ЇҐаЁ®¤®ў" ў вў®азҐб⢥ ўл¤ ойЁебп

е㤮¦­ЁЄ®ў. ’ Є, Ї®б«Ґ ­Ґаў­ле Ё ЇбЁеЁзҐбЄЁе Ї®вапᥭЁ© г ЏЁЄ бб®

­ бвгЇЁ« "Ј®«гЎ®© ЇҐаЁ®¤", Є®Ј¤  Ї®звЁ ўбҐ ҐЈ® Є авЁ­л Ё¬Ґ«Ё Ј®«гЎго

а ¬Єг, е®вп е㤮¦­ЁЄ ќв®Ј® ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬Ґз «.

Ћбў®Ґ­ЁҐ нв®© бв ¤ЁЁ ваг¤­® ॣ« ¬Ґ­вЁа®ў вм ўаҐ¬Ґ­Ґ¬, ®­®

§ ­Ё¬ Ґв ЇаЁ¬Ґа­® 10-16 ­Ґ¤Ґ«м. —ҐвўҐав п бв ¤Ёп ˜ ў б ­л, Є Є

гЄ §лў «®бм ўлиҐ, пў«пҐвбп ®б­®ў­®©, Є ­Ґ© ­г¦­® бв६Ёвмбп, ­® «Ёим

Ї®б«Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп б®ўҐа襭бвў  ў ЇаҐ¤л¤гйЁе.

Џџ’Ђџ ‘’Ђ„€џ

„®бвЁЈ­гў зҐвўҐав®© бв ¤ЁЁ - ўлб襩 д®а¬л а бб« Ў«Ґ­Ёп Ё ўлб襩

б⥯Ґ­Ё б®б।®в®зҐ­­®бвЁ - Ё ­ е®¤пбм ў н⮬ ­Ґ®Ўлз­®¬ а бб« Ў«Ґ­­®¬

б®бв®п­ЁЁ, зҐаҐ§ Є Є®©-в® ЇҐаЁ®¤ ўаҐ¬Ґ­Ё ўл б®ўҐа襭­® ­ҐгЇа ў«пҐ¬®

­ з­ҐвҐ ЇҐаҐе®¤Ёвм ў Їпвго бв ¤Ёо.

ќв® пў«Ґ­ЁҐ - б«Ґ¤бвўЁҐ б®б।®в®зҐ­Ёп ­  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁЁ Ј®«гЎ®Ј®

­ҐЎ , ЇаЁзҐ¬ нв® б®б।®в®зҐ­ЁҐ