RELAX - Страница 3

- 4 -

€в Є: ­Ґ«м§п ­ Ґ¤ вмбп ­  ­®зм!

2. ‹®¦Ёвмбп бЇ вм б Ў«Ґ¤­®© Є®­ко­ЄвЁў®© (б«Ё§Ёбв п ®Ў®«®зЄ  ўҐЄ

Ё Ј« §­®Ј® пЎ«®Є ) ®§­ з Ґв ®ЎаҐзм бҐЎп ­  Ї®«­го ЎҐбб®­­Ёжг Ё«Ё ­ 

¬ «®нд䥪⨢­л© Ї в®«®ЈЁзҐбЄЁ© б®­. „«п ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп ¤«ЁвҐ«м­®Ј®,

Ј«гЎ®Є®Ј® Ё ®§¤®а®ўЁвҐ«м­®Ј® б­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вॣ㫨஢ вм б®бв®п­ЁҐ

Єа®ўЁ Ї® 梥вг Є®­ко­ЄвЁўл Ё б®бв®п­Ёо ­®§¤аҐ© б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬:

- гЎҐ¤ЁўиЁбм ў ⮬, зв® ЇЁй  㦥 ЇҐаҐи«  Ё§ ¦Ґ«г¤Є  ў

¤ўҐ­ ¤ж вЁЇҐабв­го ЄЁиЄг, ® 祬 бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв «ҐЈЄ®Ґ згўбвў®

Ј®«®¤ , ЇаЁ­пвм ®§¤®а®ўЁвҐ«м­лҐ б।бвў , ᮤҐа¦ йЁҐ 饫®зЁ (®вў а

ва ў, в¬Ё­, Є®¦гаг жЁвагб®ўле, Є а ¬Ґ«м "е®«®¤®Є", ¬Ґ­в®«®ўлҐ

Ї бвЁ«ЄЁ Ё«Ё гЈ«ҐЄЁб«л© Є «мжЁ©);

- ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ё ЇаЁ­пвм ᮤ®ўго ў ­­®зЄг: ®¤­  з.«. б®¤л ­  2

«Ёва  ЄЁЇп祭®© ў®¤л; Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм - 15 ¬Ё­.;

- ЇаЁ ЎҐбб®­­ЁжҐ а бвҐаҐвм бв®Їл Ё Ј®«Ґ­Ё ЇЁев®ўл¬ ¬ б«®¬,

­ ¤Ґвм зЁбвлҐ е«®Їз в®Ўг¬ ¦­лҐ ­®бЄЁ;

- ­ое вм ЇҐаҐ¤ б­®¬ ­ бв®©Єг Ё§ ў «ҐаЁ ­®ў®Ј® Є®а­п;

- Їа®ўҐбвЁ ЇбЁе®вҐа ЇҐўвЁзҐбЄ®Ґ ¤ле ­ЁҐ ®¤­®© «Ґў®© ­®§¤аҐ© б

ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ¬ « ў ­¤®ў®Ј® ¬ б«  Ё«Ё ЎҐ§ ­ҐЈ®. Џа ў п ­®§¤ап ЇаЁ н⮬

§ Єалў Ґвбп Ї «м楬, ¤ле ­ЁҐ Їа®¤®«¦ Ґвбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Їа ў п

­®§¤ап ­Ґ бв ­Ґв ¤ли вм ­ ¬­®Ј® «ҐЈзҐ, 祬 «Ґў п. Ћв¬ҐвЁ¬, зв®

ўЁў в®­, « ў ­¤®ў®Ґ ¬ б«® пў«повбп з१ўлз ©­® нд䥪⨢­л¬Ё

б­®вў®а­л¬Ё.

3. „«п в®Ј® зв®Ўл Ё§®«Ёа®ў вм ¬®§Ј ®в Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® иг¬ 

г«мва - Ё Ё­да §ўгЄ®ў, б«Ґ¤гҐв § Є Ї вм ў гиЁ ‚Ёв ®­ Ё § «®¦Ёвм Ёе

ў в®©.

4. Џ®бвҐ«м ¤®«¦­  Ўлвм ­Ґ ®зҐ­м ¬пЈЄ®©, в Є Є Є ў н⮬ б«гз Ґ

ваг¤­® а бб« ЎЁвм ¬лижл, Ё ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ¦ҐбвЄ®©, в Є Є Є ЇаЁ н⮬ Ё¬ҐҐв

¬Ґбв® бЁ«м­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ ­  ¬лиҐз­го Ё Є®бв­го вЄ ­Ё, зв® ЇаЁў®¤Ёв Є Ёе

 жЁ¤®§г. “Єалў вмбп ¦Ґ« вҐ«м­® иҐабвп­л¬ ®¤Ґп«®¬. Џ®¤ Ј®«®ўг Є« бвм

в®«мЄ® ®¤­г Ї®¤гиЄг, ­® ¤®бв в®з­® ¬пЈЄго, зв®Ўл Ї®бвҐ«м ­Ґ ¤ ўЁ«  ­ 

Ј®«®ўг Ё гиЁ. ЌҐ«м§п Ї®¤Є« ¤лў вм Ї®¤гиЄг Ї®¤ Ї«ҐзЁ. ЌҐ¤®ЇгбвЁ¬®,

зв®Ўл Ј®«®ў  бўЁб «  б Ї®¤гиЄЁ. ЌҐ б«Ґ¤гҐв Ї®¤Є« ¤лў вм Ї®¤ Ј®«®ўг

агЄг ў® Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ гег¤иҐ­Ёп Єа®ў®®Ўа йҐ­Ёп Ё ®вҐЄ®ў.

5. „«п Ў®«ҐҐ Ўлбва®Ј® § блЇ ­Ёп Ё е®а®иҐ© нд䥪⨢­®бвЁ б­ 

­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®йгвЁвм а бб« Ў«Ґ­ЁҐ ¬лиж. ђ бб« Ў«Ґ­­ п ¬лиж  ®в«Ёз Ґвбп

б«Ґ¤гойЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё: ⥯« п, ­ Ї®«­Ґ­­ п Єа®ўмо, в殮« п, ®вЄ«о祭 

®в ¬®§Ј  Ё ­Ґ б«ги Ґвбп ҐЈ® ЇаЁЄ §®ў.

Љ®Ј¤  ¬лиж  ­ е®¤Ёвбп ў б®бв®п­ЁЁ а бб« Ў«Ґ­Ёп, ¤«п ҐҐ

¦Ё§­Ґ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¤®бв в®з­® ­ҐЎ®«ми®Ј® Є®«ЁзҐбвў  н­ҐаЈЁЁ. ЏаЁ

५ Єб жЁЁ §­ зЁвҐ«м­® 㬥­ми Ґвбп ўҐа®пв­®бвм ЇҐаҐе®¤  ¬лиҐз­ле

Є«Ґв®Є ­  Ј«ЁЄ®«Ё§ (а бЇ ¤ гЈ«Ґў®¤®ў ЎҐ§ гз бвЁп ЄЁб«®а®¤ ) б

®Ўа §®ў ­ЁҐ¬ ¬®«®з­®© ЄЁб«®вл Ё б¤ўЁЈ®¬ ЄЁб«®в­®-饫®з­®Ј® а ў­®ўҐбЁп

ў бв®а®­г  жЁ¤®§ , зв® ЇаЁў®¤Ёв Є 㤫Ё­Ґ­Ёо б­ . Ља®¬Ґ в®Ј®, ЇаЁ

५ Єб жЁЁ ¬лиж 㬥­ми Ґвбп дг­ЄжЁ®­ «м­ п ­ Јаг§Є  ­  бҐа¤жҐ Ё ­ 

業вал ¬®§Ј , бўп§ ­­ п б ¬лиж ¬Ё.

 - 5 -

…б«Ё ба §г ­Ґ г¤ Ґвбп Їа®Ё§ўҐбвЁ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®Ґ а бб« Ў«Ґ­ЁҐ ¬лиж

ўбҐЈ® ⥫ , в® ­ ¤® нв® ¤Ґ« вм Ї®б⥯Ґ­­®, Ї® з бвп¬: ­ з вм б ­®Ј,

§ вҐ¬ а бб« ЎЁвм ¬лижл агЄ, Ї®в®¬ ¬лижл Ўаои­®Ј® ЇаҐбб , бЇЁ­л Ё, зв®

®б®ЎҐ­­® ў ¦­®, 襨, в Є Є Є ЇаЁ ­ Їа殮­ЁЁ ¬лиж 襨  ЄвЁў­® а Ў®в Ґв

Ј®«®ў­®© ¬®§Ј, Ё ЇаЁ н⮬ § б­гвм ваг¤­ҐҐ.

6. —в®Ўл ­Ґ ўл§ў вм ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ ᮮ⢥вбвўгойЁе ­Ґаў­ле 業ва®ў

ЇаЁ ᢥ⮢ле Ї®¬Ґе е, «®¦ бм бЇ вм, б«Ґ¤гҐв Ї®«®¦Ёвм ­  Ј« §  «ҐЈЄго

⥬­го Ї®ўп§Єг. ‚ Є зҐб⢥ в Є®© Ї®ўп§ЄЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­

®Ўлз­л© е«®Їз в®Ўг¬ ¦­л© ­®б®Є.

7. ‚® ўаҐ¬п б­  ⥫® ¤®«¦­® ­ е®¤Ёвмбп ў Ј®аЁ§®­в «м­®¬

Ї®«®¦Ґ­ЁЁ. ЏаЁ ­ҐЄ®¬ЇҐ­бЁа®ў ­­®¬  жЁ¤®§Ґ ­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ«м§п

бЇ вм ­  «Ґў®¬ Ў®Єг, Ё ­Ґ бв®«мЄ® Ё§-§  в®Ј®, зв® Ўг¤Ґв § ¦ в®

бҐа¤жҐ, бЄ®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ¤ле ­ЁҐ Їа ў®© ­®§¤аҐ© (  Ї® г祭Ёо

©®Ј®ў, Їа ў п ­®§¤ап бўп§ ­  б ‘®«­жҐ¬ Ё ¤ле ­ЁҐ Ґо ЇаЁў®¤Ёв Є

㢥«ЁзҐ­Ёо ⥯«  ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ; «Ґў п ¦Ґ ­®§¤ап бўп§ ­  б ‹г­®©, Ё

¤ле ­ЁҐ Ґо ЇаЁў®¤Ёв Є 㢥«ЁзҐ­Ёо е®«®¤ ) ЇаЁўҐ¤Ґв Є ЇҐаҐЈаҐўг ¬®§Ј ,

Є  жЁ¤®§г Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Є ЎҐбб®­­ЁжҐ. ќв® ўл§ў ­® ⥬, зв® Їа ў®Ґ

«ҐЈЄ®Ґ дг­ЄжЁ®­ «м­® бўп§ ­® б Їа ў®© ­®§¤аҐ©,   «Ґў®Ґ «ҐЈЄ®Ґ - б

«Ґў®©. ЏаЁ «Ґ¦ ­ЁЁ ­  «Ґў®¬ Ў®Єг «Ґў®Ґ «ҐЈЄ®Ґ Ўг¤Ґв § ¦ в® Ё Ї®н⮬г

­Ґ ᬮ¦Ґв Ї®«­®жҐ­­® дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм, ®б­®ў­ п з бвм ¤ле вҐ«м­®©

­ Јаг§ЄЁ ЇаЁ¤Ґвбп ­  Їа ў®Ґ «ҐЈЄ®Ґ Ё бўп§ ­­го б ­Ё¬ Їа ўго ­®§¤ао,

¤ле ­ЁҐ Є®в®а®© ЇаЁў®¤Ёв Є ЇҐаҐЈаҐўг ¬®§Ј  Ё ўбҐЈ® ®аЈ ­Ё§¬ .

ЏаЁ ­®а¬ «м­®¬ б®бв®п­ЁЁ ®аЈ ­Ё§¬  «гзиҐ ўбҐЈ® бЇ вм ­  бЇЁ­Ґ,

в Є Є Є ЇаЁ н⮬ ⥬ЇҐа вга  Ї®¤Є®аЄ®ўле бвагЄвга ¬®§Ј ,   §­ зЁв, Ё

ўбҐЈ® ⥫  Ўг¤Ґв ॣ㫨஢ вмбп ЇаЁ ¤ле ­ЁЁ б ¬Ё¬ ®аЈ ­Ё§¬®¬.

Љ вҐЈ®аЁзҐбЄЁ ­Ґ ४®¬Ґ­¤гҐвбп бЇ вм ­  ¦Ёў®вҐ, в Є Є Є ЇаЁ н⮬

бЁ«м­® § ваг¤­пҐвбп ¤ле ­ЁҐ ўб«Ґ¤бвўЁҐ 㢥«ЁзҐ­Ёп ­ Јаг§ЄЁ ­ 

¤Ё да Ј¬г.

ЏаЁ ®йг饭ЁЁ, зв® Ґ¤  ЇҐаҐў аЁ« бм ­Ґ Ї®«­®бвмо, б«Ґ¤гҐв

§ блЇ вм ­  Їа ў®¬ Ў®Єг, в Є Є Є в®«мЄ® ў н⮬ б«гз Ґ ЇЁй  «ҐЈЄ®

Ўг¤Ґв Ї®бвгЇ вм Ё§ ¦Ґ«г¤Є  ў ¤ўҐ­ ¤ж вЁЇҐабв­го ЄЁиЄг.

Љ®Ј¤  ¦ аЄ®, § блЇ вм б«Ґ¤гҐв ­  Їа ў®¬ Ў®Єг, Є®Ј¤  е®«®¤­® - ­ 

«Ґў®¬, Ґб«Ё ­Ґв ®в¬ҐзҐ­­ле ўлиҐ Їа®вЁў®Ї®Є § ­Ё©.

‚ бЁ«м­го ¦ аг ¬®¦­® § Єалвм Їа ўго ­®§¤ао ў в®© Ё бЇ вм ­ 

Їа ў®¬ Ў®Єг. ‘®®вўҐвб⢥­­® ў бЁ«м­л© е®«®¤ ¤«п ᮣॢ ­Ёп б«Ґ¤гҐв

§ Єалвм ў в®© «Ґўго ­®§¤ао Ё бЇ вм ­  «Ґў®¬ Ў®Єг.

8. ЋЇвЁ¬ «м­ п Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм б­ , ЎҐ§гб«®ў­®, бгЈгЎ®

Ё­¤ЁўЁ¤г «м­  Ё § ўЁбЁв ®в б®бв®п­Ёп ®аЈ ­Ё§¬  ў