шагов по контролю за эпидемией. Общее число
случаев BSE считается превосходящим 137 000 к концу августа
1994г. - в шесть с лишним раз больше, чем прогноз Саузвудского
Комитета в их "наихудшем сценарии". Однако в апреле 1994г. было
признано, что коровы передают BSE своим телятам.
Какие выводы мы можем сделать?
В основном, две вещи. Во-первых, после почти 10 лет с момента об-
наружения BSE знания специалистов по-прежнему фактически равны
нулю. И если посмотреть глубже, все доступные свидетельства гово-
рят о том, что правительство тщательно манипулирует фактами, что-
бы избежать необходимости делать что-либо в этой связи. Основной
мотив - защитить огромные капиталовложения мясной промышленности.
Стоимость компенсации за замену шести миллионов зараженных коров
определяется в миллиарды фунтов стерлингов. Плохое международное
общественное мнение будет угрожать продовольственному экспорту
Великобритании, туризму и даже большой части отраслей нашей ин-
дустрии. Во-вторых, существует реальный риск массовой инфекции
среди населения. Правительство об этом позаботилось.
И пока часовая бомба двадцатого века, равная по силе бубонной чу-
ме, ещё тикает, мы все должны взять ответственность в свои руки.
Простой и самый безопасный выход, конечно - это перестать пое-
дать животных. В отсутствие какой бы то ни было точной, надежной
или просто правдивой информации, исходящей от "специалистов", вы-
бор остаётся за вами.