Милость в наставлениях, том 1 - Страница 163

парокшаир хайанаир иха

бхаджаху хари-пада нити ре

варам мухуртам видитам

гхатате шрейасе йатах

Шрила Говинда дас пишет здесь о том, что богатство,

сыновья, жена, юность и семья подобны капелькам

«Какой смысл в долгой жизни, если она проходит

воды на листе лотоса, и молится о том, чтобы всегда

впустую и прожитые годы не прибавляют опыта?

поклоняться Шри Хари, ибо такое поклонение

Лучше прожить один миг, но в полном сознании, ибо

является единственной потребностью души. Все

с этого момента начинаются поиски высшего блага

прочие занятия подобно капелькам воды на листе

жизни» (ёхаг., 2.1.12). Итак, под жизненными

лотоса или украшениям на трупе.

потребностями надлежит понимать нечто большее,

чем просто поддержание души в теле, но под

бхагавад-бхакти-хинасйа влиянием энергии иллюзии живое существо думает

джатих шастрам джапас тапах иначе. Конечно, поддерживать душу в теле необхо-

апранасйаива дехасйа димо, и это можно назвать потребностью, но едва ли

манданам лока-ранджанам «жизненной», поскольку душа живет и без тела. С этой