ЁвҐбЁў®бвм.
“’ђ…ЌЌџџ ЂЃ•њџЌѓЂ Ё«Ё ।гжЁа®ў п д®а¬ Ї®«®Ј® ¬ бб ¦ .Џа®-
ў®¤Ёвбп Є ¦¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ї® гва ¬ ўҐ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ҐЈ® Ё¤ЁўЁ-
¤г «м®© Є®бвЁвгжЁЁ, ў®§а бв , §¤®а®ўмп Ё«Ё Ў®«Ґ§Ё.‹о¤п¬ ‚ в Ё
Љ Їе Є®бвЁвгжЁЁ ४®¬Ґ¤гҐвбп ЁбЇ®«м§®ў вм Єг¦г⮥ ¬ б«®,
«о¤п¬ ЏЁвв Є®бвЁвгжЁЁ-Є®Є®б®ў®Ґ ¬ б«®.“ваҐпп ЂЎемпЈ ¤Ґ« Ґв-
бп ў® ўаҐ¬п ЇаЁпвЁп ®¬®ўҐЁп. ‚лЇ®«ҐЁҐ зЁ Ґвбп б ¬ бб ¦
бв®Ї.Ћ ¤Ґ« Ґвбп ЁвҐбЁўл¬Ё ¤ўЁ¦ҐЁп¬Ё б Їа®а Ў®вЄ®© ўбҐе §® Ё
- 166 -
в®зҐЄ бв®Їл Ї® Їа ў«ҐЁо ®в Ї «м楢 Є ЇпвЄҐ.‚б«Ґ¤ § нвЁ¬ ¤Ґ-
« Ґвбп нҐаЈЁзл© ¬ бб ¦ « ¤®Ґ© агЄ ў ⮬ ¦Ґ Їа ў«ҐЁЁ.€ Ї®б-
«Ґ¤Ё¬ ¤Ґ« Ґвбп ¬ бб ¦ г襩 Ё «Ёж .“иЁ а бвЁа овбп ¤®бв в®з®
бЁ«м®, § еў вЁў ¬Ґ¦¤г Ў®«миЁ¬ Ё гЄ § ⥫мл¬ Ї «м楬.ЌҐ § Ўлў Ґв-
бп Ё § ги п §® . ‹Ёж® ¬ ббЁагҐвбп «ҐЈЄЁ¬Ё ¤ўЁ¦ҐЁп¬Ё Ї «м楢 Ї®
Їа ў«ҐЁо ЇаЁЄаҐЇ«ҐЁп ¬лиж.
‘“•Ћ‰ ЊЂ‘‘Ђ†.„Ґ« Ґвбп «о¤п¬ Љ Їе Є®бвЁвгжЁЁ, в Є Є Є бЇ®б®Ў-
бвўгҐв ®а¬ «Ё§ жЁЁ ҐҐ Ў « б Ё Ґ ўл§лў Ґв ҐҐ 㢥«ЁзҐЁп.€§ «ҐЈ-
Є®Ј® в®Є®Ј® 襫Є имовбп ЇҐаз вЄЁ, ў Є®в®але Ё ¤Ґ« Ґвбп нв®в ¬ б-
б ¦.‡ ҐЁ¬ҐЁҐ¬ 襫Є®ўле ЇҐаз в®Є ¬ бб ¦ ¬®¦® ¤Ґ« вм ў «оЎле
ЇҐаз вЄ е Ё§ в®Є®© вЄ Ё.
ќв®в ўЁ¤ ¬ бб ¦ ४®¬Ґ¤гҐвбп ЇаЁ Ё§Ўлв®з®¬ ўҐбҐ ⥫ , ¤Ё ЎҐ-
⥠Ё ¤агЈЁе Љ Їе § Ў®«Ґў Ёпе.
ЌҐЄ®в®алҐ Ј®в®ўлҐ ¤ Ў ўЄЁ ў ¬ бб ¦лҐ ¬ б« .
1.„«п «о¤Ґ© б «ЁиЁ¬ ўҐб®¬ Ё«Ё Љ Їе Є®бвЁвгжЁҐ© ४®¬Ґ¤гҐвбп
¤®Ў ў«пвм ў ¬ б«® Ќ а п в Ё«г.Њ бб ¦®Ґ ¬ б«® ¤®«¦® ўЄ«оз вм ў
бҐЎп Є Є ¬®¦® Ў®«миҐ а §ле 梥в®зле ¬ ᥫ.
2.…б«Ё г 祫®ўҐЄ Ў®«м ў® ўбҐ¬ ⥫Ґ, Ґ¬г ४®¬Ґ¤гҐвбп ¤Ґ« вм
¬ бб ¦ б ¤®Ў ў«ҐЁҐ¬ Њ е а п в Ё«л.
3.—Ґ«®ўҐЄг, бва ¤ о饬г ॢ¬ вЁ§¬®¬ ¤Ґ« ов ¬ бб ¦ б ‘ ¤е ў ¤Ё
в Ё«®©.
4.„«п «о¤Ґ© б ЏЁвв - аг襨ﬨ ў ¬ бб ¦®Ґ ¬ б«® ¤®Ў ў«пов
ЃеаЁЈ а ¤¦ в Ё«г Ё«Ё Ѓа е¬Ё в Ё«г.
5.…б«Ё г 祫®ўҐЄ Є®¦лҐ § Ў®«Ґў Ёп, ў ¬ бб ¦®Ґ ¬ б«® ¤®Ў ў«п-
ов Љгбве а Єи б в Ё«г.
6.ЊЁ¤ «м®Ґ ¬ б«® ¤®«¦® ЇаҐ®Ў« ¤ вм ЇаЁ ¬ бб ¦Ґ 祫®ўҐЄ б
Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё б Ґаў®© бЁб⥬®© (ЇҐаҐў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, Ґўа®§, н¬®жЁ®-
«млҐ а ббва®©бвў Ё в.¤.).’ Є®© ¬ бб ¦ ¤® ¤Ґ« вм ®в жҐва Є
ЇҐаЁдЁаЁЁ - ®в Ї®§ў®®зЁЄ ў бв®а®л Є Ў®Є ¬.
Њ бб ¦ а §®ЈаҐў Ґв ⥫®, Ї®н⮬㠯а®вЁў®Ї®Є § ® Ї®б«Ґ ᥠб
ЎемпЈЁ ЇаЁЁ¬ вм е®«®¤л© ¤ги Ё«Ё ўл室Ёвм Ё§ ¤®¬ г«Ёжг.‚
Ё¤Ґ «Ґ ¬ бб ¦ ¤®«¦Ґ ¤Ґ« вмбп ¤®¬г г 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г ¤Ґ« Ґв-
бп ЎемпЈ .ЋзҐм Ї®«Ґ§® Ї®б«Ґ ¬ бб ¦ ЇаЁпвм ⥯«го Ё«Ё Ј®апзго
ў г, ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ї®бЇ вм.‚бв ў вм Ё 室Ёвм Ї®б«Ґ ЎемпЈЁ
Є ⥣®аЁзҐбЄЁ § ЇаҐйҐ®.
ЏаЁ ҐЄ®в®але § Ў®«Ґў Ёпе (ҐаўлҐ Ў®«Ґ§Ё, бваҐббл, ў аЁЄ®§-
- 167 -
®Ґ а биЁаҐЁҐ ўҐ, ҐЄ®в®алҐ ўгв२Ґ Ў®«Ґ§Ё) ¤Ґ« Ґвбп ў®¤л©
¬ бб ¦.ќв®в ¬ бб ¦ бЁ¬ Ґв бваҐббл, ॣ㫨агҐв б®бв®пЁҐ Ґаў®©
бЁб⥬л, гбЇ®Є Ґў Ґв, а бб« Ў«пҐв, «ҐзЁв ¬®ЈЁҐ § Ў®«Ґў Ёп.ЂЎем-
пЈг ¬®¦® § Є зЁў вм ў®¤л¬ ¬ бб ¦Ґ¬.‚®¤л© ¬ бб ¦ ®Ўп§ ⥫м®
¤®«¦Ґ Їа®ў®¤Ёвмбп бЇҐжЁ «Ёб⮬, Є®в®ал© Їа ўЁ«м® ўлЎЁа Ґв ¤®§г,
ЁвҐбЁў®бвм Ё ⥬ЇҐа вгаг ў®¤л.‚ ў®¤г ¤®Ў ў«повбп 梥в®злҐ ¬ б-
« , Є ¬д®а , ஧®ў п ў®¤ , ЄҐдЁа, ¬®«®Є®, ¬Ґ¤ Ё ¤агЈЁҐ Їа®¤гЄвл,
Ї®¤®Ўа лҐ ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в 楫Ё ¬ бб ¦ , § Ў®«Ґў Ёп Ё Џа ЄаЁвЁ
祫®ўҐЄ .
‡ЂЉ‹ћ—…Ќ€…
ЌЂ“ЉЂ Ћ „“… € ЌЂ“ЉЂ Ћ ’…‹…