АШТАНГА-ХРИДАЯМ - Страница 3

Природа пищеварительного тракта троична, в зависимости от преобла-

дающей доши - твердая, мягкая и промежуточная; промежуточная только

в случае баланса Тридоша.

xu?atRvSqwejRNmadO ivze,ev ivzi?me: -- 9 --

newea it?: p[?tyo hInm~yoOm: Pcqk( -

sm`tu: smStasu eeia inN`a iUdozja: -- 10 --

Посредством доша, находящихся в семени и яйцеклетке, во время зача-

тия новой жизни зарождается три типа индивидуальных конституций

(Пракрити), точно так же, как навозные черви образуются из навоза; хи-

лая, средняя и сильная соответственно. Конституция, возникающая из рав-

ных пропорций всех трех доша, называется Самадхату пракрити и явля-

ется наилучшей, а из сочетания двух доша - Ниндйа пракрити.

t] a=o l`u: xIt: %r: sU+melo_inl: -

Сухость, легкость, холодность, шершавость, невидимость и подвиж-

ность - качества Вата доша.

ipOa s?ehtI+,oZ, l`u iv? sr darvm( -- 11 --

Жар, легкость, неприятный запах, проявление в форме жидкости, лег-

кая жирность, проникаемость - качества Питта доша.

i?G/: xIto guamNd: e+,o McT?: iSqr: kf: -

Жирность, холодность, тяжесть, инертность, гладкость, слизистость и

статичность - качества Капха доша.

ssRg: si]pane tid(?i]=ykopt: -- 12 --

В состоянии одновременного увеличения или уменьшения комбинация

двух доша называется Самсарга, а всех трех - Саннипата.

rsaSc;(masmedoiSqmJjxu?ai, /atv: -

s? dUZya: mla mU]x?TSvedadyo_ip c -- 13 --

Хилус, кровь, мышцы, жир, кости, мозг и семя - семь тканей, также из-

вестных под названием Душйа (то, что выходит из равновесия). Нечистоты

суть моча, кал, пот и др.

Vci?: smanew: sveRza ivprItewivRpyRy: -

Увеличение этих трех составляющих тела (доша, тканей и нечистот)

происходит по причине принятия сходных (субстанций и т.д.), а уменьше-

ние - по причине употребления противоположных (субстанций и т.д.).

rsa: SvaUMllv,itчoz,kzayka: -- 14 --

z@( daVymaietaSte c yqapUvR blavha: -

Сладкий, кислый, соленый, горький, острый и вяжущий - шесть вкусов,

присутствующих во всех субстанциях, и каждый предыдущий дает орга-

низму больше силы и энергии.

t]`a maat ?niNt ]yiStчady: kfm( -- 15 --

kzayitчm/ura: ipOmNye tu kuvRte -

Первые три вкуса снижают и балансируют Вата доша, три, начинаю-

щиеся с горького снижают и балансируют Капху, а вяжущий, горький и

сладкий балансируют Питту; остальные же - увеличивают каждую из них.

xmn kopn SvSqiht daaVyimit i]/a -- 16 --

Субстанции бывают трех видов - балансирующие доша, разбалансиру-

ющие доша и поддерживающие здоровье и баланс Тридоша.

?Z,xItgu,oTkzaRO] vIyR iU/a SMctm( -

Тепло и холод - две энергетические характеристики субстанций.

i]/a ivpako daVySy SvaUMlk$ukaTmk: -- 17 --

Послевкус бывает трех видов - сладким, кислым и горьким.

guamNdihmiiG/e+,saNdaMcduiSqra: -

gu,a: ss(+mivxda ivxait: sivpyRya: -- 18 --

Тяжелый, легкий, горячий, холодный, сухой, влажный, вязкий, актив-

ный, пассивный, подвижный, неподвижный, твердый, мягкий, чистый,

слизистый, шершавый, гладкий, большой, маленький, твердый и жидкий -

десять основных качеств и десять их противоположностей.

kalaqRkmR,a yogo hInimQyaitma]k: -

sMyGyoge iv&eyo rogaroGyewkkr,m( -- 19 --

Ненормальность (неадекватность), недостаточность и избыток при со-

единении сезона, объекта чувств и активности (деятельности) - основные

причины возникновения болезнией; а их правильное и уравновешенное

взаимодействие - причина здоровья.