Лекции по Чайтанья Чаритамрите - Страница 37

не обсуждал на людях развлечения

Кришны и гопи.

Если мы действительно хотим понять славу Верхов-

ной Личности Бога, то слушать о Нем нужно из правиль-

ных источников.

нитйа-сиддха кришна-према ‘садхйа’ кабху найа

шравананди-шуддха-читте карайе удайа

174

Шри Чайтанья-чаритамрита

«Чистая любовь к Кришне вечно находится в сердцах

живых существ, она не появляется извне. Если живое

существо слушает о Кришне, чистая любовь в его сердце

постепенно пробуждается, но важно слушать из правиль-

ного источника» (Ч.-ч., 22.107).

шриниватам сва-катхах кришнах

пунйа-шравана-киртанах

хридй антах стхо хй абхадрани

видхуноти сухрит сатам

«Шри Кришна, Личность Бога—Параматма (Сверхдуша)

в сердце каждого и благодетель чистого преданного, очи-

щает сердце преданного от стремления к материальным

наслаждениям, когда в том развивается потребность

слушать Его послания, которые добродетельны сами по

себе, если их правильно слушают и повторяют» (Бхаг.,

1.2.17).

Шрила Прабхупада написал очень подробный ком-

ментарий к стиху, в котором рассказывается о том, как

Гопинатх украл сладкий рис для Мадхавендры Пури.

Понять этот стих правильно очень важно.

??????-????, 7.2-21

???????????, 6 ?????? 1998 ????

Текст 2

джайа джайа шри-чаитанйа джайа нитйананда

джайадваита-чандра джайа гаура-бхакта-вринда

Слава, слава Господу Шри Чайтанье Махапрабху! Слава,

слава Господу Нитьянанде Прабху! Слава Адвайте Ачарье!

Слава, слава всем преданным Господа Чайтаньи!

175

Шри Чайтанья-чаритамрита

Текст 3

эи-мате сарвабхаумера нистара карила

дакшина-гамане прабхура иччха упаджила

Освободив Сарвабхауму Бхаттачарью, Господь пожелал

отправиться в Южную Индию проповедовать.

Текст 4

магха-шукла-пакше прабху карила саннйаса

пхалгуне асийа каила нилачале васа

Шри Чайтанья Махапрабху принял отречение во второй

половине месяца Магха, когда Луна росла. В следующем

месяце, Пхалгуне, Он отправился в Джаганнатха Пури и

поселился там.

Текст 5

пхалгунера шеше дола-йатра се декхила

премавеше танха баху нритйа-гита каила

В конце месяца Пхалгуна Господь присутствовал на цере-

монии Дола-ятра, и, как всегда, пел и танцевал от любви

к Господу.

Текст 6

чаитре рахи’ каила сарвабхаума-вимочана

ваишакхера пратхаме дакшина йаите хаила мана

Когда наступил месяц Чайтра, Господь освободил Сар-

вабхауму Бхаттачарью, а в начале следующего месяца,

Вайшакхи, Он решил отправиться в Южную Индию.

176

Шри Чайтанья-чаритамрита

Текст 7-8

ниджа-гана ани’ кахе винайа карийа

алингана кари’ сабайа шри-хасте дхарийа

тома-саба джани ами пранадхика кари’

прана чхада йайа, тома-саба чхадите на пари

Шри Чайтанья Махапрабху позвал всех Своих преданных

и, взяв их за руки, смиренно промолвил: «Все вы для Меня

дороже жизни. Я могу отказаться от нее, но оставить вас

Мне тяжело.

Текст 9

туми-саба бандху мора бандху-критйа каиле

ихан ани’ море джаганнатха декхаиле

Все вы Мои друзья. Вы привели Меня сюда, в Джаганнатха

Пури, дали Мне возможность увидеть в храме Господа

Джаганнатху, и, тем самым, выполнили обязанности дру-

зей.

Текст 10

ебе-саба-стхане муни магон эка дане

сабе мели’ аджна деха, йаиба дакшине

А сейчас Я молю вас об одной милости: пожалуйста,

позвольте Мне отправиться в путешествие по Южной

Индии.

*????-????—????????, ?? ??????? ???????? ????? ? ?????? ??????

?? ???????. ???????? ? ????? ???????? ? ?????? (????-??????).

177

Шри Чайтанья-чаритамрита

Текст 11

вишварупа-уддхеше авашйа ами йаба

экаки йаиба, кахо санге на ла-иба

Я пойду искать Вишварупу. Пожалуйста, простите Меня,

но Я хочу идти один, без спутников.

Текст 12

сетебандха хаите ами на аси йават

нилачале туми саба рахибе тават

До тех пор, пока Я не вернусь из Сетубандхи, вы, Мои

дорогие друзья, оставайтесь в Джаганнатха Пури».

Текст 13

вишварупа-сиддхи-прапти джанена сакала

дакшина-деша уддхарите карена эи чхала

Шри Чайтанья Махапрабху всеведущий, и Он знал, что

Вишварупа оставил этот мир. Но Он сделал вид, что не

знает об этом, чтобы отправиться в Южную Индию и ос-

вободить ее жителей.

Комментарий Шрилы Ниранджаны Свами: У Господа

Чайтаньи был замысел, в соответствии с которым Он

хотел отправиться в Южную Индию. Произошло это

вскоре после того, как Он принял санньясу и начал дви-

жение санкиртаны. Шри Чайтанья Махапрабху, Вер-

ховная Личность Бога, ни от кого не зависит, но все же

любовь преданных связывает Его настолько, что Он не

может уйти, не спросив их разрешения. Господь просит

преданных отпустить Его в Южную Индию, как просят

178

Шри Чайтанья-чаритамрита

о милости. Это одна из самых привлекательных черт Его

характера. Вся первая часть седьмой главы Мадхья-лилы

рассказывает о том, как любовь к преданным толкает

порой Господа на поступки, которые выглядят на первый

взгляд противоречиво. Преданные знают, что Господь не

зависит ни от кого, поэтому в ответ на Его просьбу они

говорят: «Дорогой Господь, Ты можешь делать все, что

пожелаешь, и мы не вправе распоряжаться Тобой». Но

Господь все же ставит Себя в подчиненное положение по

отношению к ним, Он возражает преданным, что не может

уйти, пока они Ему не позволят. На этом примере мы мо-

жем видеть, как Господь зависит от Своих преданных.

Похожая история произошла, когда Господь Чайта-

нья собрался во Вриндаван и стал просить разрешения у

Своих близких спутников, Сарвабхаумы Бхаттачарьи и

Рамананды Рая, отпустить его на время из Джаганнатха

Пури. «Пожалуйста, отпустите Меня во Вриндаван—про-

сил Господь.—Мне так хочется пойти!» Но Сарвабхаума

Бхаттачарья и Рамананда Рай под разными предлогами

задерживали Его в Пури. Сначала они предложили Ему

подождать, пока начнется праздник Дола-ятра*. Господь

подчинился. После праздника Господь Чайтанья вновь

обратился к ним с той же просьбой, но они не пустили

Его под предлогом того, что вот-вот начнется сезон дож-

дей, время для путешествий не подходящее, и Господу

пришлось остаться и ждать окончания сезона дождей. В

течение двух лет Господь снова и снова просил Сарваб-

хауму Бхаттачарью и Рамананду Рая отпустить Его во

Вриндаван, но разлука с Господом так страшила их, что

они Его не отпускали. Они не представляли себе, как бу-

дут жить, если Господь Чайтанья уйдет. Хотя Господь не

зависит ни от кого, все же Он подчиняется любви Своих

179

Шри Чайтанья-чаритамрита

преданных—таковы их отношения. Господь покоряет

преданных Своей любовью, преданные покоряют своей

любовью Его—в этом суть их любовных взаимоотноше-

ний.

Господь Чайтанья являл здесь Свои игры пятьсот лет

назад, но в духовном мире они проявлены вечно.