Брихад-Бхагаватамрита - Страница 36

из их поля зрения даже на секунда.

Рохини продолжала: "Когда гопи мигали глазами, для них это казалось тысячелетием. Они осуждали Господа Брахму за то, что он такой нерадивый творец. Почему он создал эти глаза с веками мигающими, которые мешают нам видеть Кришну.

Позвольте мне дорогим нашим гостям сегодня задать вопрос: "Можете ли вы мне сказать в точности, сколько раз вы мигали вашими глазами с начала этой лекции? Сколько раз? А сколько раз, я спрошу некоторых из вас, вы открывали свои глаза во время лекции?" Мы мигаем ими каждые несколько секунд, и мы даже не замечаем, что они как-то мешают, что они как-то мешают нашему виденью.

Но когда Кришна стоял прямо перед ними, гопи, для них моргание глаза было нестерпимой трагедией. Они не могли выдержать этого. И гопы, когда они идут на пастбище с Кришной. Если даже хотя бы на минуту Кришна, на секунду, если Кришна скрывается за каким-либо деревом Калпаврикши, то эта секунда создает нестерпимую боль разлуки для Судамы и Шридамы, и других. И вриджабаси, которые живут в Нанда-галване (??), когда Кришна уходит с восхода солнца до заката, они просто не могут терпеть эти часы. Постоянно, каждые несколько секунд они смотрят на солнце, чтобы посмотреть насколько оно приблизилось к горизонту. Потому что это значит, что Кришна скоро придет. Каждые несколько секунд они смотрят на пыльную дорогу, которая ведет в лес, ожидая, с нетерпением, считая секунды приближающей их к этому славному моменту, когда они увидят на горизонте пыль из под копыт коров, поднимающихся в воздух. Знак, что Кришна идет. И когда они слышат издалека прекрасный звук флейты Кришны, они сходят с ума, подсчитывая секунды, минуты и часы до возвращения Кршны.

«Как Падмавати может быть такой глупой, говоря, что они эксплуатируют Кришну ради своих материальных целей. В лесу Вриндавана нет колючек, весь лес покрыт мягким песком, подношением матери Ямуны. Там озера, водопады, лотосы, прекрасные певчие птицы. Йога-майя, внутренняя энергия Господа, создающая обстановку, которая сотни, миллионы, триллионы раз более приятны, чем райские планеты или даже Вайкунтха. Во Вриндаване нет опасностей. Все животные наполнены премой, любовью к Кришне. Нет воровства, нет насилия, есть только любовь, преданность, доброта. Мало того, Господь Брахма родился как гора Варшана. Господь Шива родился как гора Нандагаван. Если они защищают эту обитель, как какие-то демоны могут повредить Кришне. На самом деле, игры Вриндавана настолько приятны, что когда демоны приходят туда. Они лишь в какой-то незначительной степени проявляются поверхностно, чтобы наполнить Кришну-лилу разнообразием и радостью!», - сказала Рохини деви.

Падмавати ответила: "Если это правда, Рохини, тогда почему я слышу, что животные умирают. Потому что никто не заботится о них?"

Слыша сильные боли, которые испытывают вриджабаси, Кришна почувствовал, как сердце его горит. Из-за этого жжения в сердце его прекрасное лотосное лицо высохло. Для него это было нестерпимо слышать, как его самые возлюбленные преданные так сильно страдают. Он посмотрел на Балараму, надеясь, что тот успокоит его. Но когда он увидел Балараму, Баларама безудержно плакал и дрожал.

Баларама сказал: "Коровы, животные и птицы, которые так дороги тебе, любимые деревья кадамба, пандира, и твои дорогие друзья в форме травы, рек, гор посвятили всю свою жизнь только твоему наслаждению, мой дорогой брат. Что говорить о гопи и гопах? В разлуке с тобой они слабы, они умирают, они живут, только надеясь на твое обещание вернуться".

Тогда Баларама сказал: "Лучше ни о чем меня больше не спрашивай!"

Санатана Госвами объясняет. Поскольку некоторые из дорогих вриджабаси уже оставили свои тела, они умерли от разлуки с Кришной, Баларам не хотел сообщать об этой новости Кришне непосредственно.

Но он продолжал: "О Гопал, выслушай, что я скажу. Ты иссушил сердца вриджабаси. У них нет желания жить без тебя. Но они не могут найти средства расстаться с жизнью. Они считают, что ты с ними сыграл в злую шутку, когда покорил Кали, убрал весь яд из озера. Потому что им тогда было бы легко утопиться в озере Калии. Из-за разлуки с тобой, о Гопал, река Ямуна съежилась до ручейка воды. Вриджабаси не могут даже найти достаточно воды в Ямуне, чтобы утопиться там. А холм Говардхан, они идут туда, чтобы спрыгнуть с вершины Говардхана, но в разлуке с тобой, дорогой Кришна, Говардхан погрузился глубоко вниз, и его могучие вершины распались все на земле. И там нет достаточной высоты, чтобы спрыгнуть с нее, и разбиться.

Насколько я понимаю, гопы и гопи не могут есть. Они не ели годами. Но, тем не менее, поскольку они не могут перестать твое святое имя, твое святое имя предохраняет их от голодной смерти. Я чувствую: поскольку весь Вриндаван высыхает, тогда это будет великий пожар, и в этом ужасном пожаре разлуки вриджабаси получат возможность войти в этот пожар, и закончить свою жизнь".

И слова Баларамы причинили жуткую боль Кришне. Он обхватил шею Баларама, и начал плакать. Баларам также плакал. Погруженный в мысли о любви обитателей Вриндавана, Кришна и Баларама изливали бесконечные потоки слез.