Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 2 - Страница 154

к сыновьям и другим родственникам. Ей было известно, что тот, кто обладает истинным знанием, любит всех одинаково, видя во всех существах частички Всевышнего, телесные обозначения которых временны, а следовательно, бессмысленны.

Описав трансцендентные качества Кришны, Кунти сказала:

— О повелитель Мадху, как Ганга несет свои воды к океану, не встречая преград, так и мои помыслы пусть всегда будут устремлены к Тебе, и только к Тебе. Ты — единственное прибежище для меня и моих сыновей. Разве можешь Ты покинуть нас — тех, у кого нет другого защитника, кроме Тебя! И разве можешь Ты покинуть нас именно сейчас, когда столько царей горят ненавистью к нам!

Кунти знала, что, хотя Пандавы победили своих врагов, ее сыновьям вскоре предстоит сразиться с потомками и друзьями убитых царей. Те цари привели на поле битвы лишь часть войск, оставив править страной в свое отсутствие сыновей или братьев. Теперь по всему миру оказалось множество могущественных правителей, возможно настроенных враждебно к Пандавам.

— Как имя и слава тела исчезают после ухода вечной души, так и наша слава и подвиги канут в Лету, стоит лишь Тебе отвернуться от нас, — говорила Кунти, глядя на Господа. — О Кришна, Тебе подвластны все мистические силы, и Ты наставник всей Вселенной. Ты — Всемогущий Господь, и я в почтении кланяюсь Тебе.

Кришна поднял в благословении руку, украшенную драгоценными камнями и умащенную красной сандаловой пастой, очаровав всех присутствующих Своей красотой и изяществом.

— О дорогая Притха, — промолвил Господь, — точно так же, как ты помнишь обо Мне, Я буду помнить о тебе и твоих сыновьях.

Настало время отъезжать. Сатьяки взобрался на колесницу. Юдхиштхира и его братья поднялись к Кришне и обняли его. Горожане, снедаемые желанием еще раз увидеть Господа, заполонили улицу. Дворцовые женщины с балконов осыпали Кришну цветами. Когда Пандавы попрощались с Ним и спустились на землю, Дарука отдал приказ божественным коням Кришны, и колесница тронулась. Они доехали до городских ворот в сопровождении царской свиты, назначенной Юдхиштхирой. Пандавы неотрывно смотрели вслед колеснице, а она катилась по дороге, вымощенной красным камнем, пока наконец не исчезла из виду. Пандавам ничего больше не оставалось делать, как вернуться во дворец, и они медленно и молча отправились в обратный путь.

♦ ♦ ♦

Лошади Кришны мчались со скоростью ветра. Они проносились мимо озер, рек, лесов, холмов, городов и деревушек. И вот показалась Дварака. На подступах к городу Кришна протрубил в раковину. Стража, узнав звук, с ликующими криками распахнула ворота.

А горожане, услыхав о прибытии Кришны, выбежали к Нему навстречу. Увидев Господа после столь долгой разлуки, они будто очнулись от продолжительного сна. Горожане поспешили поднять над крышами домов высокие знамена и усыпать землю цветочными лепестками.

Когда колесница Кришны медленно двигалась по улице, жители Двараки приветствовали Господа радостными криками; они били в барабаны, размахивали ветками пальмового, бананового и мангового деревьев и дарили Господу коров, золото, а также разные драгоценности.

Направляясь ко дворцу Васудевы, Кришна любовался великолепием Своего города: на каждом перекрестке возвышались золотые своды, инкрустированные самоцветами, вдоль дорог выстроились белоснежные дома; у входа в каждый дом стояли золотые горшки с водой, корзины с фруктами и сахарным тростником; кроме того, там были горшки с молоком и много других благоприятных предметов. Во всех жилищах курились благовония и горели сотни тысяч свеч. Тут и там взору Кришны открывались сады, где во множестве росли фрукты и цветы. Повсюду Он видел живописные озера, покрытые красными и голубыми лотосами, меж которых резвились чудесные лебеди.

Несчетные брахманы поклонялись Кришне, и Он слышал их славословия, когда проезжал мимо. Голосом, прерывающимся от любви, они говорили:

— О Всемогущий, Тебе поклоняются даже небожители, и Ты высшая цель жизни всех трансценденталистов. Ты — наш защитник, наша путеводная звезда и наш почитаемый Господь. По счастливому жребию мы опять лицезреем Тебя, ведь Ты редко навещаешь даже обитателей небес.

Мы не прекращаем молить: не уезжай больше из Двараки! Ведь в Твое отсутствие каждый день тянется для нас, словно тысяча лет.

Кришна принял их молитвы и поклонение, с любовью взглянув на них. Колесница двинулась дальше, и множество крепких мужчин бросилось расчищать перед ней путь. Кришна в сопровождении процессии из слонов, колесниц и пеших горожан проехал сквозь толпу и прибыл ко дворцу Васудевы.

За воротами Кришна увидел ярко наряженных танцоров и актеров, которые искусно инсценировали Его деяния, в то время как певцы и поэты славили Его под аккомпанемент музыкальных инструментов.

Кришна спустился с колесницы и встретился с главными жителями города. В соответствии с их положением Он склонился перед одними, обнял других и благословил третьих. Он приветствовал, обменивался рукопожатиями и дарил благословения сотням горожан.

Затем Кришна вошел во дворец. Первой к Нему бросилась Деваки. Он склонился к ее стопам, а она обняла Его и усадила к себе на колени, гладя по голове и одаривая благословениями. Потом Кришна поздоровался со всеми старшими женщинами дворца, обращаясь к ним как к матерям, и наконец предстал перед Васудевой. Кришна склонился к стопам отца, обнял его, после чего сел рядом и стал рассказывать о том, что произошло в Хастинапуре.