Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 2 - Страница 28

отправиться в лес. Я не должен бросать солдат под огонь его оружия лишь ради трона. Взгляни на моих братьев! Из-за меня они терпят боль ран. Из-за любви ко мне они лишились счастья и богатства. Как смею я продлевать их страдания? Лучше я проведу остаток своих дней в аскезе.

Кришна не проронил ни слова. Он знал: глава Пандавов не откажется от сражения. Конечно, первый день прошел не так, как хотелось, и царь поддался унынию, особенно перед лицом такого несокрушимого воина, как Бхишма. Победа в войне дастся нелегко. Сегодня это стало ясно, как никогда.

Юдхиштхира продолжал:

— Похоже, Арджуна довольствуется в битве ролью стороннего наблюдателя. Один Бхишма следует долгу кшатрия и сражается с решимостью. Почему, о Кришна, Твой друг Арджуна равнодушно взирает, как военачальник Куру расправляется с нашей армией? Скажи, кто может повергнуть Бхишму? Нам нужно разработать план, как остановить его, прежде чем он разгромит все наше войско. О Говинда, лишь по Твоей милости мы расправимся с нашими врагами и вернем себе царство.

Юдхиштхира сел с поникшей головой. Кришна ответил:

— О лучший из рода Бхараты, не поддавайся скорби. Ты окружен великими воинами, преданными тебе до глубины души. Я тоже радею о твоем благе. За тебя сражаются твои братья, а также Друпада, Вирата, Дхриштадьюмна, Сатьяки, Шикханди и многие другие. Все они — прославленные воины, бесстрашные в бою. Несомненно, в свой срок Шикханди убьет Бхишму. Не отчаивайся.

Слова Господа придали Юдхиштхире сил. Кришна не стал бы лгать, и было очевидно, что Он хочет, чтобы битва продолжилась. Да и нельзя остановить ее просто так. Битва должна продолжаться.

Царь подумал, что его скорбные речи могут подточить дух кшатриев. Глядя на Дхриштадьюмну, он сказал:

— О герой, ты был назначен главнокомандующим моей армией. Как Карттикея ведет в бой небожителей, так и ты веди нас к победе. Убей Куру оружием твоей доблести. Я же с братьями и всеми солдатами последую за тобой.

Дхриштадьюмна ответил:

— О сын Притхи, мне суждено сразить Дрону. Но я брошу вызов любому Каураву, который только предстанет предо мной. Пусть гордые правители призовут на помощь все свои силы — я не боюсь ни одного из них.

Присутствующие радостно поддержали слова сына Друпады. Затем Юдхиштхира обсудил план сражения следующего дня. Его армия должна была развернуться в боевом порядке краунча-вьюха, напоминающем тело ворона. Этот порядок однажды изобрел Брихаспати. Определив стратегические позиции, воины отправились отдыхать. Наступила ночь, и тысячи шатров забелели в лунном свете.

♦ ♦ ♦

На рассвете второго дня войско Пандавов построилось в краунча-вьюху. Увидев расположение противников, с их атиратхами и махаратхами на ключевых позициях, Дурьйодхана попросил Бхишму выстроить свои ряды с учетом боевого порядка Пандавов. И опытный полководец сформировал силы Кауравов в виде другой внушительной вьюхи. Под звуки раковин и труб две армии сошлись вновь. Бхишма лично вел армию Куру. Он сразу напал на лучших воинов Пандавов, возглавляемых Дхриштадьюмной, Абхиманью, Бхимой и Арджуной.

Под натиском Бхишмы строй Пандавов распался. Ратники на колесницах и всадники падали замертво один за другим. Златоперые стрелы сына Ганги били без промаха. Солдаты ужаснулись потокам стрел, которые выпускал в них Бхишма.

Увидев это побоище, Арджуна рассвирепел.

— О Джанардана, мчи прямо к деду! Похоже, ради Дурьйодханы он уничтожит всю нашу армию. Я убью его!

— Приготовься, о Каунтея! — прокричал Кришна. — Сейчас ты встретишься с ним!

Пока Кришна вел колесницу через поле, Арджуна стрелял во всех направлениях, нанося Кауравам большие потери. Свист его лука, удар тетивы о кожаные нарукавники и звон стрел слились в сплошной гул. Арджуна кружился в колеснице, и его смертоносный ливень везде и всюду отправлял воинов в обитель Ямы.

Бхишма заметил Арджуну. Трудно было не узнать его огромную колесницу, запряженную белыми лошадьми, украшенную флагом с изображением Ханумана и многими другими небесными флагами. Без промедления Бхишма послал в Арджуну восемьдесят длинных стрел. К нему присоединился Дурьйодхана, выпустивший шестьдесят стрел. Вслед за ним Крипа отправил в ученика пятьдесят стрел, и Дрона — двадцать пять. Другие могучие воины, защищавшие Бхишму, тоже подняли оружие на сына Индры.

Арджуна не отступил ни на шаг, хотя его атаковали со всех сторон. В ответ он поразил каждого из нападавших. Сатьяки, Вирата, Дхриштадьюмна и сыновья Драупади пришли к нему на помощь. Все они бросили вызов одному или нескольким противникам, и так Бхишма остался без поддержки.

Нимало не смутившись, прославленный полководец выпустил еще восемьдесят стрел в Арджуну, которые ранили его и заставили вертеться на месте. Кауравы ликовали, а Арджуна разгневался. Он быстро пришел в себя и приказал Кришне ехать в самую гущу врагов, сам же стал осыпать их стрелами с остриями в виде зубов теленка. От безудержного натиска Партхи армия Куру, казалось, превратилась в океан, бушующий под ураганными порывами ветра. Доспехи воинов рассыпались, а луки сломались. Тысячами бежали они от героя.

Видя, что дед не обращает внимания на разрушения, чинимые Арджуной, Дурьйодхана спешно подъехал к нему:

— Мой господин, разве ты не видишь, как этот могучий Пандав рубит наших солдат, подобно крестьянину, жнущему пшеницу? Что же ты стоишь? Лишь из-за тебя Карна до сих