Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 2 - Страница 32

неприятельский строй к Бхишме. — сказал он. — Сегодня я повергну этого непобедимого воина.

Кришна хлестнул серебристо-белых лошадей, и сверкающая колесница понеслась к Бхишме. Увидев, что Арджуна намерен напасть на полководца Куру, армия Пандавов ободрилась и вернулась в бой.

Завидев приближающегося Арджуну, Бхишма зарычал, как лев. Он осыпал его бесчисленными стрелами. В какой-то момент колесница Арджуны с ее флагом и возницей скрылась с глаз. Но Кришна бесстрашно и уверенно вывел колесницу из-под стрел. Выбравшись, Арджуна пустил четыре прямо летящих стрелы и разрубил лук Бхишмы. Бхишма в гневе схватил другой лук и в мгновение ока натянул его. Но Арджуна раскромсал и его своими острыми стрелами. Бхишма не мог удержаться от похвалы:

— Партха! Сын Панду! Ты молодец! Твой подвиг порадовал меня! А теперь держись!

Бхишма повернулся и предстал с новым луком. Множество стрел понеслось в Арджуну, но Кришна так искусно правил колесницей, что все они пролетели мимо. Колесница быстро описывала круги, а сын Притхи непрерывно стрелял в Бхишму. И Арджуна, и Кришна были ранены и напоминали рассерженных буйволов, которые в схватке задели друг друга рогами. Громко смеясь, Бхишма снова окутал соперника пеленой стрел. Даже Кришну удивили его мастерство и сила.

Заметив, что Арджуна в опасности, Дхриштадьюмна поспешил к нему на помощь с большим подкреплением. Он выпустил в Бхишму бессчетное количество стрел и наконец отвлек его внимание. В тот же миг близнецы тоже напали на деда. Теперь Арджуне не нужно было беспрестанно отражать атаку Бхишмы, и он сам принялся стрелять в него и его союзников-царей. Скоро туда прибыли и другие воины Кауравов, и так завязалось большое сражение.

Бой разгорался, но солнце клонилось к западным холмам. Зазвучали раковины, и кшатрии опустили оружие. Медленно возвращались они в свои лагеря. Обе армии понесли тяжелые потери, но особенно пострадали войска Пандавов: Бхишма был беспощаден. Изможденные ратными делами, герои отправились отдыхать. С приходом ночи за богатой поживой на Курукшетру явились ракшасы и другие плотоядные твари.

Известия о третьем дне битвы обрадовали Дхритараштру. Очевидно, даже Арджуне и Кришне не под силу остановить Бхишму, когда он сражается, преисполненный гнева. К тому же с ними был Дрона, который, кто знает, может оказаться сильнее Бхишмы. На их стороне Крипа, Ашваттхама и другие махаратхи. Даже если Пандавам каким-то чудом и удастся одолеть Бхишму, то в запасе у Кауравов остается Карна, который с нетерпением ждет своего часа. Он еще не участвовал в войне, поэтому придет к ним со свежими силами. Как всё удачно складывается для Кауравов! Старый царь с надеждой ждал четвертого дня.

♦ ♦ ♦

Утром четвертого дня Арджуна расположил свое войско в форме крокодила. Издалека оно представлялось скоплением облаков. На противоположной стороне Кауравы выстроили другую вьюху и двинулись вперед. Две армии сошлись, и земля задрожала.

Воины на колесницах бросали вызов друг другу, а пешие солдаты схватились с пешими. Снова страшный гул поднялся до небес. Накануне Кришна воодушевил Пандавов, которые тяжело пострадали от руки Бхишмы. Теперь они сражались с удвоенной силой. Арджуна вступил в ожесточенную битву с Бхишмой, а Дхриштадьюмна вместе с другими прославленными воинами уничтожали множество вражеских царей с их войсками.

Памятуя о своей клятве убить сыновей Дхритараштры, Бхимасена стал выискивать их во вражеских полчищах. Он блуждал по полю, повсюду сея смерть. И вдруг заметил колесницу Дурьйодханы. Остановившись, он ухмыльнулся: Дурьйодхану окружало много братьев. Какая удача — покончить со всеми сразу!

Дурьйодхана тоже заметил Бхиму. Одно мгновение они разглядывали друг друга, потом Бхима схватил палицу и с ревом понесся на Дурьйодхану.

Взмахом руки Дурьйодхана приказал огромной дивизии слонов преградить путь доблестнейшему из ратников. Бхима облизнулся и соскочил с колесницы, размахивая палицей, которая носила имя Шайкья. Он врезался в самую гущу слонов, убивая их направо и налево. Воины, восседающие на спинах гигантов, не могли подступиться к этому пылающему смерчу. От одного его гневного рыка огромные животные останавливались и начинали дрожать.

К Бхимасене присоединились Абхиманью, сыновья Драупади, а также Дхриштадьюмна и близнецы. Острыми стрелами они обезглавили наездников, и те стали походить на горные деревья, лишенные крон.

Глава дивизии, Магхадарадж, направил своего слона на Абхиманью. Огромное животное напоминало Айравату, слона Индры. Абхиманью не колеблясь пустил длинную железную стрелу прямо в межбровье гиганта. Стрела вошла до самого оперения. Слон рухнул, как горный оползень, и другой стрелой Абхиманью снес голову его царственному погонщику.

Тем временем Бхима продолжал уничтожать слонов палицей. От одного его удара животные валились на землю с проломленными головами. У некоторых были сломаны бивни, хребты и ноги. Они падали, истекая кровью и визжа. Бхима неистовствовал, подобно Шиве с его оружием пинака. Пандав выглядел в точности как этот могущественный бог, танцующий при гибели всего сущего. Палица Бхимы, вся в крови и жире, вращалась в воздухе, издавая звук, подобный рокоту океана.

Словно облака, гонимые бурей, дивизия слонов дрогнула и повернула вспять. Посреди сотен трупов Бхима казался Рудрой, обитающим в крематориях. Он беспрестанно рычал и искал других врагов.

Дурьйодхана в бешенстве повелел солдатам:

— Убейте Бхиму!

Все войско сына Дхритараштры бросилось на неукротимого Врикодару. А тот лишь презрительно улыбался в ответ. Приближающиеся Кауравы были