Кришна Дхарма дас - Махабхарата, том 2 - Страница 57

без сознания. Убив его лошадей, он остановил колесницу Дроны.

Дрона был вне себя от ярости и буравил соперника налитыми кровью глазами. Считая, что смертный час Сатьяки пробил, он послал дюжину змееподобных стрел, которые разрубили лук противника и пронзили его доспехи. Даже не поморщившись, Сатьяки схватил другой лук и ответил тридцатью стрелами. Они так ударили Дрону, что тот завертелся в колеснице и выронил лук.

Видя, что наставник не справляется с Сатьяки, Кауравы поспешили к нему на помощь. Тут же Пандавы присоединились к Сатьяки, и так завязалась ожесточенная битва. Дрона быстро пришел в себя и продолжил неистово сражаться. Его окружили тысячи панчалов и матсьев, но он перебил их всех, в том числе могучих царевичей Сатьяджита и Шатанику.

Видя, что строй его армии редеет, Дхриштадьюмна стал пробиваться вперед вместе с Шикханди. Сдерживать Дрону ему помогали Сатьяки, Чекитана и многие другие герои. Битва шла не на жизнь, а на смерть, и воины обеих сторон падали, будто сжатые колосья. Земля под ногами превратилась в непроходимое болото из плоти и крови. Дрона сражался, как одержимый. Воины Пандавов бросились врассыпную, когда он призвал небесное оружие, которое уничтожало их тысячами. Даже один свирепый вид Дроны внушал безграничный ужас, и солдаты, окружившие его, стремительно отступали.

Дурьйодхана засмеялся и обратился к Карне:

— Смотри, Радхея, как наши недруги бегут с поля боя. Они не знают, как спастись от Дроны. Думаю, у них навсегда отбито желание сражаться. Вероятно, им сейчас везде мерещится Дрона. Разве смогут они вернуться в бой? Перед неукротимым учителем бессилен и Бхима!

Карна, однако, не разделял его радости.

— Этот герой будет драться до тех пор, пока в нем теплится жизнь. Его братья поступят так же. Вспоминая зло, которое ты им причинил, они станут нападать на нас снова и снова. Вот и теперь могучий Бхима несется вперед. Он уничтожит наших солдат. Гляди: Сатьяки с Дхриштадьюмной тоже возвращаются в строй, вместе с близнецами и бесчисленными махаратхами. Все они мчатся к Дроне с одной-единственной мыслью. Нам следует сейчас же привести наши войска в полную боевую готовность.

Дурьйодхана окинул взором поле битвы. Он увидел колесницу Бхимы, запряженную четверкой огненных коней, которые летели прямо на Дрону. По обе стороны от Бхимы мчались Дхриштадьюмна и Сатьяки. Приближаясь к военачальнику Куру, они рычали, как львы. За ними следовали сонмы воинов на колесницах и лошадях. Они обрушивали на противников потоки стрел. Дурьйодхана оставил Карну и принялся спешно отдавать приказы, чтобы защитить Дрону. Самые отважные из Кауравов встали между наставником и Пандавами, и битва разгорелась с новой силой.

Дурьйодхана, охваченный гневом, сам напал на Бхиму. Стоя во главе дивизии слонов, он бранными словами вызвал Пандава на бой. Бхима со смехом отправил в слонов стрелы с шипами. Он посылал стрелы с такой ошеломительной силой, что животные валились одно за другим. Колесница Бхимы двигалась со скоростью ветра, а он беспрестанно метал разящие стрелы. Он разогнал врагов, как ураган — облака. Истекающие кровью слоны были прекрасны, словно свинцовые облака в закатных лучах солнца.

Дурьйодхана в бешенстве приблизился к Бхиме и пронзил его множеством стрел. Бхима обратил гневный взгляд на Каурава и облизнулся. Он тут же послал в Дурьйодхану дюжину златоперых стрел и тяжело его ранил. Ширококонечной стрелой Бхима обрушил его черное знамя со змеем, усыпанное драгоценными камнями. Другой — разрубил лук Дурьйодханы и свирепо зарычал.

Видя, что глава Кауравов находится на волосок от смерти, вождь дикарей, командующий дивизией, воины которой сражались на слонах, ринулся на подмогу царевичу на своем огромном животном. Бхима тотчас пустил стрелу, которая впилась слону в межбровье. Еще четырьмя он повалил его наземь. Исполин упал, подобно горе, в которую ударила молния; вождь попытался спрыгнуть, но еще до того, как он коснулся земли, Бхима снес ему голову стрелой-бритвой.

Остальные воины, видя, что их предводитель мертв, разбежались кто куда. Дурьйодхана безуспешно пытался их остановить. Он отъехал от Бхимы и увидел Бхагадатту, который спешил тому на помощь. Могучий кшатрий на неукротимом слоне Супратике мчался на Бхиму и, казалось, плыл над Курукшетрой. Бхима пустил длинные стрелы в приближающееся чудовище, но те отскочили от тела слона, закованного в броню. В ту же секунду животное настигло Бхиму и раздавило его колесницу вместе с конями; Бхима же, невредимый, успел спрыгнуть.

Супратика яростно трубил и искал повсюду Бхиму. Пандав нырнул ему под брюхо и ударил кулаком. От боли слон завертелся, будто гончарный круг. Но лишь только Бхима выскочил из-под него, слон схватил храброго воина хоботом. Ловко извернувшись, Бхима выскользнул из захвата и вновь спрятался под брюхом великана.

Юдхиштхира увидел опасное положение брата и приказал своему отряду воинов на слонах помочь ему. Они отвлекли Супратику, и Бхима, улучив момент, смог спастись.

Теперь битва разгорелась между Бхагадаттой и войском Пандавов на слонах, которое вел царь Дашарны. Воины окружили Бхагадатту и поливали его потоками стрел. Бхагадатта отметал их стрелы, вращая стрекалом. Погнав вперед Супратику, он давил и топтал отряды неприятеля, как штормовой ветер — деревья. Огромное животное металось по полю, подминая колесницы, кавалерию и пехоту. Не обращая внимания на