Мадхурья Кадамбини даси - Панчатантра - Страница 10

с нами в борьбе против врагов, вдохновляет нас быть смелыми, когда мы поддаемся страху. Он объект нашего почитания, любви и доверия. Если человек в течение своей жизни находит одного такого друга, он удачлив. Если человек имеет несколько таких драгоценных камней, то он воистину богат.

- Да, здорово было бы встретить такого друга, - мечтательно вздохнул третий царевич.

- Только благодаря огромной удаче можно найти настоящего друга, - сказал Вишнушарма. - Его любовь не наиграна и не убывает даже в несчастье. Только благочестивый человек находит друга, который подобен бальзаму любви для глаз, дарует блаженство сердцу и делит с ним пополам радости и горести. Очень легко найти друзей., которые тянутся к богатству человека, но в несчастье они исчезают. Поэтому человек не так доверяет своей матери, жене, брату или даже собственному сыну, как настоящему другу. Но наша настоящая задача не в том, чтобы найти таких друзей, а самим стать таким другом.

Мудрые слова святого действуют как волшебное заклинание, принося больше радости и наслаждения, чем омовение к прохладной воде в жару, ношение жемчужного ожерелья или нанесение на тело сандаловой пасты летом. Поэтому, выслушав наставления Вишнушармы, царевичи с восторгом сказали:

- Мы были счастливы провести с тобой этот день и выслушать объяснения дружбы.

- Да, учитель, это очень поучительные истории. Спасибо вам за то, что вы рассказали их.

- Что ж, - ответил Вишнушарма. - Я рад, что они вам понравились. Так ваше желание было исполнено, и пусть святые общаются со своими друзьями, люди процветают, а цари, всегда следуя религиозным принципам, защищают землю. Пусть законы нравственности, подобно невесте, принесут рад,ость сердцам хороших правителей. Пусть Господь Шива, украшенный венцом полумесяца, благословит вас верной дружбой. Помните: никогда не надо отвергать дружбы. Пусть даже тот, кто хочет подружиться с вами, мал и слаб, - преданный друг никогда не оставит вас в беде, как Мантхару не оставил маленький, слабый мышонок

Хараньяк. Пусть у вас всегда будут друзья! Цените их. Растите славными юношами, радуя своим благородством людей.

- Учитель, вы уходите? — забеспокоились принцы, видя, что Вишнушарма встает.

- Я еще приду, но, в любом случае, тело преходяще, богатство приносит страдания, а общение с друзьями заканчивается разлукой. Все, что было создано, недолговечно. Поэтому никогда не нужно скорбеть.

О ссоре друзей

Однажды Вишнушарма сидел со своими учениками на террасс дворца.

- О учитель, ты рассказал нам о верной дружбе, поведай нам о чем-нибудь еще.

- Хотите, я расскажу вам о ссоре друзей, о том, как шакал поссорил льва с буйволом?

- Да-да, учитель, расскажите!

- Тогда слушайте внимательно и запоминайте.

Есть на юге Индии небольшой городок Суварнавати. Жил в нем купец по имени Вардхаман, что значит "Прибыль". Он нажил большое состояние, но думал: "Хоть я и состоятельный человек, богатства нужно приумножать". Поэтому он собрал товары, и в благоприятный день отправился в Матхуру, надеясь на выгодную торговлю.

Друг спросил его:

- Дорогой Вардхаман, зачем ты едешь торговать, у тебя же и так полно денег?

- Дружище, тот, кто считает, что знает мало, имеет шанс узнать что-то еще. Познание невозможно для гордеца, который считает, что все знает. Вода по капле наполняет кувшин до краев. Так и богатство: чтобы оно не иссякло, надо постоянно пополнять.

- Неужели ты считаешь, - удивился друг, - что оно сделает тебя счастливым?

- Богатство зарабатывают тяжким трудом, его утрата становится причиной скорби, а процветание вводит в заблуждение. Как же можно считать, что богатство дает счастье? Нет никаких причин гордиться, когда богатство появляется, или скорбеть, когда оно исчезает. Человек испытывает взлеты и падения, как прыгающий мячик, по которому бьют рукой.

- Дорогой Вардхаман, - не отставал приятель, - но я не могу понять одной вещи. Тот Господь, что сделал лебедей белыми, попугаев зелеными, а павлинов разноцветными, и обеспечивает всех всем необходимым, и тебя обеспечит средствами к существованию.

- Друг мой, подумай сам: даже если ты случайно нашел деньги, судьба не положит их тебе в карман. Необходимо приложить некоторое усилие, чтобы поднять их. Богатство приходит к трудолюбивому льву среди людей. Ленивые говорят, что нет нужды тяжело работать: судьба снабжает всем необходимым. "Чему бывать - того не миновать”. Это слова лентяя, не способного трудиться.

- А если просто не везет? - не унимался сосед.

- Прогоняя лень, - терпеливо объяснял Вардхаман, - человек должен прилагать усилия в соответствии со своими возможностями, и, если он не добивается успеха, что он теряет? Ты же сам знаешь, что человек предполагает, а Господь располагает. Кроме того, всегда можно попытаться установить, не совершил ли ты где ошибку. Ибо, как гончар может сделать из куска глины все, что ему захочется, так же и хорошие или плохие результаты приходят к человеку в результате деятельности.

Сказал он так, и поехал дальше.

И вот длинный ряд повозок в бычьей упряжке в пути. Дорога в город шла через лес. Слышались крики диких зверей и журчание ручьев. Путь был долгим и утомительным, и все изнемогали от усталости. Вдруг один бык, совсем выбившись из сил, свалился под повозку. Не реагируя на оклики и пинки погонщика, он